Page 137 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 4 xNrJ IJj& ßjxJ
(fJr k≠Kf yPò, fJ KhP~) ßfJoJPhr oMUo¥u S Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßfJoJPhr yJf oJPxy TPr ßjPm, ImvqA IJuäJy
fJ~JuJ èjJy oJ\tjJTJrL, kro ãoJvLuÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
44. (ßy jmL,) fáKo KT fJPhr (Im˙J) ßhPUJKj, ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
pJPhr (IJxoJjL) V´P∫r (xJoJjq) FTaJ IÄvA
ßh~J yP~KZPuJ, (KT∂á) fJrJ ßVJorJyLr kgA KTPj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KjPò, fJrJ YJ~ ßfJorJ ßpj kgÃÓ yP~ pJSÇ
Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
45. ßfJoJPhr hMvojPhr IJuäJy fJ~JuJ nJPuJ
TPrA \JPjj; IKnnJmT KyPxPm IJuäJy fJ~JuJ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
pPgÓ, xJyJpqTJrL KyPxPmS IJuäJy fJ~JuJA
pPgÓÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
46. AÉhL \JKfr oPiq KTZM ßuJT Foj IJPZ pJrJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
(rxNPur) TgJèPuJPT oNu \J~VJ ßgPT xKrP~
(KmTíf TPr) ßh~Ç fJrJ mPu, IJorJ ÊjuJo Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
FmÄ (xJPg xJPg) IoJjqS TruJo, (IJmJr
mPu) IJoJPhr TgJ ÊjMj, (IJxPu) ÆLPjr oJP^ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
IkmJh hJPjr CP¨Pv KjP\Phr K\øJPT TáKûf
TPr FrJ mPu (ßy jmL), IJkKj ÊjMj, (xJPg ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
xJPgA mPu), IJkjJr vsmevKÜ rKyf yP~ pJTÇ
fJrJ pKh muPfJ (ßy jmL), IJorJ ÊjuJo Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
FmÄ ßoPj KjuJoÇ IJkKj IJoJPhr TgJ ÊjMj, Ā Ā Ā Ā
IJoJPhr k´Kf uãq TÀj, fJyPu F Kmw~aJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
fJPhr \Pjq UMmA nJPuJ yPfJ, fJA yPfJ (mrÄ) ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJPhr \Pjq xÄVf, KT∂á xfq I˝LTJr TrJr
TJrPe fJPhr Skr IJuäJy fJ~JuJ IKnvJk
KhP~PZj, Ifkr (fJPhr) xJoJjq KTZM ßuJTA
oJ© BoJj FPj gJPTÇ
47. ßy oJjMPwrJ, pJPhr KTfJm ßh~J yP~PZ, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßfJorJ ßxA V´P∫r Skr BoJj IJPjJ, pJ IJKo
(ßoJyJÿPhr Skr) jJKpu TPrKZ, (F KTfJm) Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
ßfJoJPhr TJPZ o\Mh (kNmtmfLt) KTfJPmr xfqfJ
˝LTJr TPr, (BoJj IJPjJ) ßx xo~ IJxJr IJPV, ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
pUj IJKo (kJKkÔPhr) ßYyJrJxoNy KmTíf TPr
fJ CP>fiJ KhPT WMKrP~ ßhPmJ, IgmJ (AÉhLPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
kKm© Khj) vKjmJPrr ImoJjjJTJrLPhr k´Kf
IJKo ßpnJPm IKnvJk jJKpu TPrKZ (ßfoKj ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
ßTJPjJ Kmkpt~ IJxJr IJPVA ßfJorJ BoJj
IJPjJ), IJr IJuäJy fJ~JuJr ÉTáo, ßx ßfJ
ImiJKrf!
48. KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ TUPjJ (ßx èjJy) oJl ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
TrPmj jJ (ßpUJPj) fÅJr xJPg TJCPT vrLT TrJ y~,
kJrJ 5 S~Ju oMy&ZJjJf 93 www.alquranacademylondon.org