Page 132 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 4 xNrJ IJj& ßjxJ
fJr oPiqA IJuäJy fJ~JuJ (ßfJoJPhr \Pjq)
Ilár∂ TuqJe KjKyf ßrPU KhP~PZjÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
20. IJr pKh ßfJorJ FT ˘Lr \J~VJ~ IJPrT Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
˘L V´ye TrJr xÄT· TPrA jJS, fJyPu (ßoJyr
KyPxPm) ßx KmkMu kKroJe ßxJjJhJjJ ßfJorJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KhP~PZJ fJr ßTJPjJ IÄv ßfJorJ fJr TJZ ßgPT
ßlrf KjP~J jJ; ßfJorJ KT (KogqJ) IkmJh KhP~ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
S xM¸Ó kJkJYJr TPr fJ ßlrf KjPf YJPòJ?
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

21. ßfJorJ (ßoJyrJjJr) ßx IÄvaáTá ßlrf Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßjPmA mJ KT TPr? IgY (KmKnjúnJPm) ßfJorJ ßfJ
FPT IkPrr ˝Jh V´ye TPrPZJ, (fJZJzJ) fJrJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr TJZ ßgPT (KmP~ mºPjr) kJTJkJKT
FTaJ k´Kfvs∆KfS IJhJ~ TPr KjP~KZPuJÇ

22. jJrLPhr oiq ßgPT ßfJoJPhr KkfJ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(KkfJoy)-rJ pJPhr KmP~ TPrPZ fJPhr ßfJorJ
TUPjJ KmP~ TPrJ jJ, (yÅqJ, F KjPhtv IJxJr) IJPV ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
pJ yP~ ßVPZ fJ ßfJ yP~A ßVPZ, FKa (IJxPuA)
KZPuJ IväLu (Kjutö) TJ\ FmÄ UMmA WOeq S KjTíÓ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ 3
IJYreÇ

23. (KmP~r \Pjq) ßfJoJPhr Skr yJrJo TPr ĀĀĀ Ā
ßh~J yP~PZ∏ ßfJoJPhr oJ, ßfJoJPhr ßoP~, Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr ßmJj, ßfJoJPhr lálá, ßfJoJPhr UJuJ, Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
nJAPhr ßoP~, ßmJjPhr ßoP~, (IJPrJ yJrJo TrJ
yP~PZ) ßxxm oJ∏ pJrJ ßfJoJPhr mMPTr hMi ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
UJAP~PZ, ßfJoJPhr hMi ßmJj, ßfJoJPhr ˘LPhr
oJ, ßfJoJPhr ˘LPhr oJP^ pJPhr xJPg ßfJorJ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
xymJx TPrPZJ fJPhr IJPVr ˝JoLr Hrx\Jf
ßoP~rJ∏ pJrJ ßfJoJPhr IKnnJmTPfô rP~PZ, Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
pKh fJPhr xJPg ßfJoJPhr ÊiM KmP~ yP~ gJPT,
(KT∂á) TUPjJ ßfJorJ fJPhr xJPg xymJx ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TPrJKj, fJyPu (fJPhr IJPVr ˝JoLr ßoP~Phr
KmP~ TrJ~) ßfJoJPhr \Pjq ßTJPjJ ßhJw ßjA, ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
(ßfJoJPhr \Pjq) ßfJoJPhr KjP\Phr Hrx\Jf
ßZPuPhr ˘LPhr yJrJo TrJ yP~PZ; (Ckr∂M ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
KmP~r mªPj) ßfJoJPhr Skr hMA ßmJjPT FT©
TrJS (yJrJo TrJ yP~PZ), fPm pJ KTZM (Fr) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
IJPV xÄWKaf yP~ ßVPZ (fJ ßfJ yP~A ßVPZ, ßx
mqJkJPr) ImvqA IJuäJy fJ~JuJ mPzJA ãoJvLu Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
S FTJ∂ h~JmJjÇ
Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ

kJrJ 4 uJj& fJjJ-uM 88 www.alquranacademylondon.org