Page 131 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 4 xNrJ IJj& ßjxJ
14. (IkrKhPT) ßp mqKÜ IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr
rxNPur jJ-lroJjL TrPm FmÄ IJuäJy fJ~JuJr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
2 (KjitJKrf) xLoJPrUJ uÄWj TrPm, KfKj fJPT (\ôu∂) Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJèPj k´Pmv TrJPmj, ßxUJPj ßx Ij∂TJu gJTPm,
fJr \Pjq (rP~PZ) IkoJjTr vJK˜Ç
15. ßfJoJPhr jJrLPhr oPiq pJrJ (mqKnYJPrr) Ā
hMÏPot IKnpMÜ yP~ IJxPm fJPhr (KmYJPrr) Skr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
ßfJorJ KjP\Phr oPiq ßgPT YJr \j xJãL ßpJVJz Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TrPm, Ifkr ßx YJr \j ßuJT pKh (AKfmJYT)
xJãq k´hJj TPr fJyPu ßx jJrLPhr ßfJorJ WPrr ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßnfr ImÀ≠ TPr rJUPm, pPfJKhj jJ oOfáq FPx
fJPhr (\LmPjr) xoJK¬ WKaP~ ßh~, IgmJ IJuäJy Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
fJ~JuJ fJPhr \Pjq Ijq ßTJPjJ mqm˙J TPrjÇ
16. IJr ßfJoJPhr oPiq ßp hM\j (jr-jJrL) F
(mqKnYJPrr) TJ\ TrPm, fJPhr hM\jPTA ßfJorJ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
vJK˜ ßhPm, (yÅJ) fJrJ pKh fJSmJ TPr FmÄ KjP\ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
Phr xÄPvJij TPr ßj~, fJyPu fJPhr (vJK˜ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
ßh~J) ßgPT ßfJorJ xPr hÅJzJS, ImvqA IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
fJ~JuJ fJSmJ TmMuTJrL FmÄ kro h~JuMÇ
17. IJuäJy fJ~JuJr Skr ÊiM fJPhr fJSmJA
(TmMuPpJVq) yPm, pJrJ IùfJr xJPg èjJPyr TJ\ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
TPr, Ifkr (\JjJ oJ©A) fJrJ hs∆f (fJ ßgPT) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
KlPr IJPx, (oNuf) FrJA yPò ßxxm ßuJT, Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
pJPhr Skr IJuäJy fJ~JuJ h~Jkrmv yj; IJr ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJA yPòj xmtKmwP~ ùJjL, TávuLÇ
18. IJr fJPhr \Pjq ßTJPjJ fJSmJ ßjA, pJrJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
(IJ\Lmj) ÊiM èjJPyr TJ\A TPr, FnJPmA
FTKhj fJPhr TJPrJ (hM~JPr) pUj oOfáq FPx Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā
yJKpr y~, fUj ßx mPu (ßy IJuäJy), IJKo FUj
fJSmJ TruJo, fJPhr \PjqS (ßTJPjJ fJSmJ) ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
j~ pJrJ TJPlr Im˙J~ AyuLuJ xJÄV TrPuJ;
FrJA yPò ßxxm ßuJT, pJPhr \Pjq IJKo TKbj ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
pπeJhJ~T IJpJPmr mqm˙J TPr ßrPUKZÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ

19. ßy oJjMw, ßfJorJ pJrJ BoJj FPjPZJ, ßfJoJPhr ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
\Pjq TUPjJ ß\Jr TPr KmimJ jJrLPhr C•rJKiTJPrr ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
keq mJjJPjJ ‰mi j~, (KmP~r xo~ ßoJyr KyPxPm) Ā
pJ ßfJorJ fJPhr KhP~PZJ fJr ßTJPjJ IÄv fJPhr ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ
TJZ ßgPT KjP~ ßj~Jr \Pjq ßfJorJ fJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
IJaT TPr ßrPUJ jJ, pPfJãe kpt∂ fJrJ k´TJvq Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßTJPjJ mqKnYJPrr (IKnpMÜ) jJ yP~ IJPx, fJPhr Ā Ā Ā
xJPg xØJPm \Lmj pJkj TPrJ, ßfJorJ pKh Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
fJPhr kZª jJS TPrJ, oPj ßrPUJ FojS ßfJ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
yPf kJPr, pJ KTZM ßfJorJ kZª TPrJ jJ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
kJrJ 4 uJj& fJjJ-uM 87 www.alquranacademylondon.org