Page 127 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
195. Ifkr fJPhr rm (FA mPu) fJPhr cJPT ĀĀĀĀĀ Ā
xJzJ KhPuj ßp, jr-jJrL KjKmtPvPw ßfJoJPhr ßp Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßpA TJ\ TPr, IJKo fJPhr ßTJPjJ TJ\ TUPjJ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
KmjÓ TrPmJ jJ FmÄ ßfJorJ ßfJ FPT IkPrr
oPfJ, Ifkr pJrJ (KjP\Phr KnPaoJKa ßZPz) Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Ky\rf TPrPZ FmÄ pJPhr KjP\Phr \jìnëKo
ßgPT ßmr TPr ßh~J yP~PZ, IJoJrA kPg Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
pJrJ KjptJKff yP~PZ, (xPmtJkKr) pJrJ (IJoJr
\Pjq) uzJA TPrPZ FmÄ (IJoJrA \Pjq) \Lmj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KhP~PZ, ImvqA IJKo fJPhr èjJyxoNy oJl TPr
ßhPmJ, ImvqA IJKo fJPhr (Foj) \JjúJPf k´Pmv ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
TrJPmJ, pJr fuPhv KhP~ ^etJiJrJ mAPf gJTPm,
F yPò IJuäJy fJ~JuJr kã ßgPT kMrÛJr, ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
IJr (pJmfL~) C•o kMrÛJr ßfJ IJuäJy fJ~JuJr
TJPZA rP~PZ! Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
196. (ßy ßoJyJÿh,) \jkhxoNPy pJrJ (IJuäJy Ā Ā Ā
fJ~JuJPT) I˝LTJr TPrPZ, fJPhr (hJK÷T) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
khYJreJ ßpj ßTJPjJnJPmA ßfJoJPT k´fJKrf jJ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ
TPrÇ
197. (ßTjjJ fJPhr F khYJrjJ) xJoJjq
(T~KhPjr) xJoV´L oJ©, Ifkr fJPhr KjmJx Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
(yPm) \JyJjúJo; IJr \JyJjúJo yPò KjTíÓfo Ā Ā Ā Ā Ā
IJmJx˙u! ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
198. fPm pJrJ KjP\Phr oJKuTPT n~ TPrPZ, Ā Ā Ā Ā
fJPhr \Pjq rP~PZ (xMroq) ChqJjoJuJ, pJr Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
jLY KhP~ k´mJKyf yPm ^etJiJrJ, ßxUJPj fJrJ
IjJKhTJu gJTPm, F yPm IJuäJy fJ~JuJr kã ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
ßgPT (fJPhr) IJKfPg~fJ, IJr IJuäJy fJ~JuJr
TJPZ pJ IJPZ, fJ ImvqA ßjTTJr ßuJTPhr Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
\Pjq IKf C•o K\Kjx!
199. (AKfkNPmt) IJKo pJPhr TJPZ KTfJm
kJKbP~KZ, ßxxm KTfJmiJrL ßuJTPhr oJP^ Foj Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßuJT ImvqA IJPZ, pJrJ IJuäJyPT KmvõJx TPr,
ßfJoJPhr F KTfJPmr Skr fJrJ (ßpoKj) KmvõJx Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
TPr, (ßfoKj) fJrJ KmvõJx TPr fJPhr Skr
kJbJPjJ KTfJPmr SkrS, FrJ yPò IJuäJyr nLf Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
xπ˜ S Kmj~L mJªJ, FrJ IJuäJyr IJ~JfxoNyPT
(˝JPgtr KmKjoP~) xJoJjq oNPuq KmKâ TPr jJ, FrJA ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
yPò ßxxm mqKÜ, pJPhr \Pjq fJPhr oJKuPTr
TJPZ kJSjJ (xÄrKãf) rP~PZ, KjxPªPy IJuäJy Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
fJ~JuJ yPòj hs∆f KyxJm xŒjúTJrLÇ
200. ßy oJjMw, pJrJ BoJj FPjPZJ, ßfJorJ
‰ipt iJre TPrJ, (F TJP\) xMhO| ßgPTJ, (v©∆r ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
20 ßoJTJPmuJ~) f“kr ßgPTJ, FToJ© IJuäJyPTA
n~ TPrJ, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ xluTJo yPf Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrPm!
kJrJ 4 uJj& fJjJ-uM 83 www.alquranacademylondon.org