Page 123 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
yS fJyPu ßfJoJPhr TJZ ßgPT (ßfJoJPhr) Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
oOfáqaJPT xKrP~ hJSÇ Ā Ā
169. pJrJ IJuäJyr kPg Kjyf yP~PZ fJPhr Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ
ßfJorJ ßTJPjJ Im˙JPfA ÈoOf' oPj TPrJ jJ,
fJrJ ßfJ \LKmf, fJPhr oJKuPTr TJPZ fJPhr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
(rLKfoPfJ) ßrPpT ßh~J yPòÇ
Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
170. IJuäJy fJ~JuJ Kj\ IjMV´y KhP~ fJPhr
pJ KTZM hJj TPrPZj fJPf fJrJ kKrfí¬ FmÄ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pJrJ FUPjJ fJPhr ßkZPj rP~ ßVPZ, pJrJ FUPjJ
fJPhr xJPg KoKuf yPf kJPrKj, fJPhr mqJkJPrS ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
FrJ (FA oPot) xMxÄmJh KhPò ßp, Foj irPjr
ßuJTPhr \Pjq ßTJPjJ n~ ßjA FmÄ fJrJ (ßx Khj Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
ßTJPjJrTo) KY∂JS TrPm jJÇ
171. FrJ IJuäJyr kã ßgPT Ilár∂ ßj~Jof Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
S IjMV´Pyr xMxÄmJh uJn TPr, IJuäJy fJ~JuJ
17 TUPjJA BoJjhJrPhr kJSjJ KmjÓ TPrj jJÇ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā

172. fJPhr Skr (mPzJ) IJWJf IJxJr krS Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
pJrJ (IJmJr) IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur cJPT
xJzJ KhP~PZ FmÄ fJPhr oPiq IJPrJ pJrJ ßjT Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
TJ\ TPrPZ, (xPmtJkKr) xmthJ pJrJ IJuäJyPT n~
TPr YPuPZ, FPhr \Pjq rP~PZ oyJkMrÛJrÇ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

173. oJjMwrJ pUj fJPhr muPuJ, ßfJoJPhr
KmÀP≠ (TJPlrPhr) FT KmvJu mJKyjL \oJP~f Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
yP~PZ, IfFm ßfJorJ fJPhr n~ TPrJ, (F
Kmw~aJ) fJPhr BoJjPT IJPrJ mJKzP~ KhPuJ, fJrJ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
muPuJ,IJuäJy fJ~JuJA IJoJPhr \Pjq pPgÓ FmÄ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
KfKjA (IJoJPhr) C•o TotKmiJ~TÇ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
174. Ifkr IJuäJyr ßj~Jof S IjMV´y KjP~ FrJ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
(FojnJPm) KlPr FPuJ ßp, ßTJPjJ k´TJr IKjÓA
fJPhr ¸vt TrPf kJrPuJ jJ, FrJ IJuäJyr x∂áKÓr Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
kgA IjMxre TrPuJ; (m˜áf) IJuäJy fJ~JuJ oyJ
IjMV´yvLuÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ

175. FA yPò ßfJoJPhr (k´PrJYjJhJjTJrL) ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
v~fJj, fJrJ (v©∆kPãr IKfrK†f vKÜr TgJ
mPu) fJPhr mºá mJºmPhr n~ ßhUJ~, ßfJorJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
fJPhr n~ TPrJ jJ, (mrÄ) IJoJPTA n~ TPrJ,
pKh ßfJorJ BoJjhJr yS! Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

176. (ßy jmL,) pJrJ hs∆fVKfPf TálrLr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
kPg FKVP~ pJPò, fJPhr TotTJ¥ ßpj
ßfJoJPT KY∂JKjõf jJ TPr, fJrJ TUPjJ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
IJuäJyr ßTJPjJ ãKf xJij TrPf kJrPm jJ; 5T
kJrJ 4 uJj& fJjJ-uM 79 www.alquranacademylondon.org