Page 124 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 3 xNrJ IJPu AorJj
(oNuf) IJuäJy fJ~JuJ FPhr \Pjq krTJPu
(kMrÛJPrr) ßTJPjJ IÄvA rJUPf YJj jJ, fJPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
\Pjq ImvqA TKbj IJpJm rP~PZÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
177. pJrJ BoJPjr mhPu TálrL UKrh TPr KjP~PZ, Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā
fJrJ TUPjJA IJuäJy fJ~JuJr ãKf TrPf kJrPm
jJ, FPhr \Pjq ootJK∂T vJK˜ rP~PZÇ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
178. TJPlrrJ ßpj FaJ TUPjJ oPj jJ TPr,
IJKo ßp fJPhr Kdu KhP~ ßrPUKZ FaJ fJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
\Pjq TuqJeTr yPm, (IJxPu) IJKo ßfJ fJPhr ĀĀĀĀĀ Ā
ImTJv KhKò ßpj fJrJ fJPhr èjJy (-Fr ßmJ^J) Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
IJPrJ mJKzP~ KjPf kJPr, fJPhr \PjqA rP~PZ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
uJüjJhJ~T IJpJmÇ
179. IJuäJy fJ~JuJ TUPjJ ßoJPojPhr∏ ßfJorJ
mftoJPj ßp (nJPuJ oPª KovJPjJ) Im˙Jr Skr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJPZJ Fr Skr ßZPz KhPf YJj jJ, pPfJãe jJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
KfKj kJTkKm© (oJjMw)ßhr IkKm© (ßuJT)ßhr
ßgPT IJuJhJ TPr ßhPmj; (FTAnJPm) FaJS Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJr TJ\ j~ ßp, KfKj ßfJoJPhr
VJ~Pmr KTZM ImKyf TrPmj, fPm IJuäJy fJ~JuJ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
fÅJr rxNuPhr oJ^ ßgPT pJPT YJj fJPT (KmPvw
TJP\r \Pjq) mJZJA TPr ßjj, Ifkr ßfJorJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNuPhr Skr KmvõJx ˙Jkj
TPrJ, ßfJorJ pKh (IJuäJyr Skr) BoJj IJPjJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
FmÄ fJTS~J Imu’j TPrJ, fJyPu ßfJoJPhr
\Pjq oyJkMrÛJr gJTPmÇ
180. IJuäJy fJ~JuJ KjP\r IjMV´y KhP~ fJPhr ßp Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
k´JYMpt KhP~PZj pJrJ fJ IJuäJyr kPg mq~ TrPf Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
TJkteq TPr∏ fJrJ ßpj TUPjJ FaJ oPj jJ TPr, Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
FaJ fJPhr \Pjq ßTJPjJ TuqJeTr KTZM yPm; jJ, F
(TíkefJ IJxPu) fJPhr \Pjq UMmA ITuqJeTr; Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
TJkteq TPr fJrJ pJ \oJ TPrPZ, ßT~JoPfr Khj
IKYPrA fJ KhP~ fJPhr VuJ~ ßmKz kKrP~ ßh~J ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
yPm, IJxoJjxoNy S poLPjr C•rJKiTJr IJuäJy
fJ~JuJr \PjqA, IJr ßfJorJ pJ TPrJ IJuäJy ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ 18
fJ~JuJ fJ xŒPTt xoqT ImVf IJPZjÇ
181. IJuäJy fJ~JuJ ßxA (AÉhL) ßuJTPhr
TgJ (nJPuJ TPrA) ÊPjPZj, fJrJ (Kmhs‡k TPr) Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
mPuKZPuJ, ImvqA IJuäJy VrLm, IJr IJorJ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
yKò ijLÇ fJrJ pJ KTZM mPu fJ IJKo (fJPhr
KyxJPmr UJfJ~) KuPU rJUPmJ, (IJKo IJPrJ KuPU Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
rJUPmJ) IjqJ~nJPm fJPhr jmLPhr yfqJ TrJr
Kmw~KaS, (ßxKhj) IJKo fJPhr muPmJ, FmJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
5U ßfJorJ \JyJjúJPor ˝Jh CkPnJV TPrJÇ
kJrJ 4 uJj& fJjJ-uM 80 www.alquranacademylondon.org