Page 133 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 4 xNrJ IJj& ßjxJ
24. jJrLPhr oJP^ (KmP~r) hMPVt Im˙JjTJrLPhrS Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
(ßfJoJPhr \Pjq yJrJo TrJ yP~PZ), fPm ßpxm
jJrL (pM≠mªL yP~) ßfJoJPhr IKiTJPr FPx ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
kPzPZ fJrJ mqfLf, (F yPò KmP~r mqJkJPr)
ßfJoJPhr Skr IJuäJy fJ~JuJr KmiJj, Fr mJAPr Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßp xm (jJrL) rP~PZ, fJPhr ßfJoJPhr \Pjq (F
vPft) yJuJu TrJ yP~PZ ßp, ßfJorJ (KmP~r \Pjq ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßoJyPrr) KTZM xŒh ÆJrJ fJPhr ßkPf YJAPm
FmÄ ßfJorJ (KmP~r) xÄrKãf hMPVt Im˙Jj TrPm, ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
ßfJorJ ImJi ßpRj¸OyJ kNrPe KjP~JK\f yPm jJ;
Ifkr fJPhr oPiq pJPhr ßfJorJ (KmP~r) oJiqPo ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
CkPnJV TrPm, fJPhr KmKjo~ (ßoJyr) lrp
KyPxPm IJhJ~ TPr hJS, (Imvq) ßoJyr KjitJKrf ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
yP~ pJS~Jr kr ßp (kKroJPer) Skr ßfJorJ
CnP~ FTof yS, fJPf ßTJPjJ ßhJPwr KTZM ßjA, Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
KjÁ~A IJuäJy fJ~JuJ xmtù, TávuL,
25. IJr ßfJoJPhr oPiq ßp mqKÜr ˝JiLj S x÷sJ∂
ßTJPjJ BoJjhJr jJrLPT KmP~ TrJr (IJKgtT) Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
xJogt gJTPm jJ, ßx ßpj ßfJoJPhr IKiTJrnáÜ Ā Ā ĀĀĀ Ā
ßTJPjJ BoJjhJr jJrLPT KmP~ TPr ßj~; ßfJoJPhr Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
BoJj xŒPTt IJuäJy fJ~JuJ xoqT ImVf IJPZj; Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
(BoJPjr oJkTJKbPf) ßfJorJ ßfJ FTA rTo,
Ifkr (pJrJ ßfJoJPhr IKiTJrnáÜ) ßfJorJ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
fJPhr IKnnJmTPhr IjMoKf KjP~ KmP~ TPrJ FmÄ
fJPhr jqJ~-AjxJlKnK•T pgJgt ßoJyrJjJ KhP~ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
hJS (Fr CP¨vq yPò), fJrJ (ßpj) KmP~r hMPVt
xMrKãf yP~ pJ~∏(ß˝òJYJKreL yP~) krkMÀwPT ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJjªhJPjr TJP\ KjP~JK\f jJ gJPT, Ifkr
pUj fJPhr KmP~r hMPVt Im˙Jj TPr ßh~J yPuJ, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
fUj pKh fJrJ mqKnYJPr Ku¬ y~, (fUj) fJPhr
Skr IJPrJKkf vJK˜r kKroJe KT∂á (KmP~r) ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
hMPVt Im˙JjTJKreL ˝JiLj (x÷sJ∂) jJrLPhr Skr
(IJPrJKkf vJK˜r) IPitT; ßfJoJPhr oPiq pJPhr Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
mqKnYJPr Ku¬ ymJr IJvÄTJ gJTPm, (ÊiM) fJPhr
\PjqA F (ßr~Jf)-aáTá (ßh~J yP~PZ, KT∂á) ßfJorJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
pKh ‰ipt iJre TrPf kJPrJ, fJ ßfJoJPhr \Pjq
TuqJeTr FmÄ IJuäJy fJ~JuJ FTJ∂ ãoJkrJ~e, Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
kro h~JuMÇ
26. IJuäJy fJ~JuJ (fÅJr mJeLxoNy) ßfJoJPhr Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
TJPZ ¸Ó TPr mPu KhPf YJj FmÄ KfKj Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhrPT ßfJoJPhr kNmtmfLt (kMeqmJj) oJjMwPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
kPg kKrYJKuf TrPf YJj, IJr (Fr oJiqPo)
4 KfKj ßfJoJPhr Skr h~Jkrmv yPf YJj, IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
fJ~JuJ xmtù, TávuLÇ
27. IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr Skr ãoJkrmv yPf YJj, ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ

kJrJ 5 S~Ju oMy&ZJjJf 89 www.alquranacademylondon.org