Page 177 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
83. rxNPur Skr pJ KTZM jJKpu TrJ Ā
yP~PZ fJ pUj FrJ ßvJPj, fUj xPfqr ßpaáTá Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
FrJ ß\PjPZ∏ ßx TJrPe fáKo FPhr IPjPTr
ßYJUPTA Ivs∆x\u ßhUPf kJPm, (KjPmKhf yP~) ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
fJrJ mPu, ßy IJoJPhr rm, IJorJ BoJj FPjKZ, ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
fáKo IJoJPhr (jJo) xPfqr xJãqhJfJPhr xJPg ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
KuPU jJSÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

84. IJuäJy fJ~JuJr TJZ ßgPT IJoJPhr TJPZ
pJ KTZM xfq FPxPZ fJr Skr IJorJ BoJj Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
IJjPmJ jJ ßTj? IJorJ ßfJ (rrÄ) k´fqJvJ TrPmJ
ßp, IJoJPhr rm IJoJPhr x“TotvLuPhr xJPg Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(\JjúJPf) hJKUu TrPmj,
85. Ifkr fJrJ pJ muPuJ ßx\Pjq IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
x∂áÓ yP~ fJPhr Foj FT \JjúJf hJj TrPmj,
pJr fuPhv KhP~ ^etJiJrJ k´mJyoJj gJTPm, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
ßxUJPj fJrJ yPm KYr˙J~L; IJr FaJ yPò ßjTTJr
ßuJTPhr kMrÛJrÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
86. IkrKhPT pJrJ TálrL TPrPZ FmÄ IJoJr Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
11 IJ~JfèPuJPT pJrJ KogqJ k´Kfkjú TPrPZ, fJrJA
yPm \JyJjúJPor IKimJxLÇ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
87. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr
\Pjq ßp kKm© K\KjxèPuJ yJuJu TPr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
KhP~PZj, ßfJorJ ßxèPuJPT (KjP\Phr \Pjq) Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
yJrJo TPr KjP~J jJ, IJr ßfJorJ xLoJ uÄWj TPrJ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
jJ; KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ xLoJuÄWjTJrLPhr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
kZª TPrj jJÇ
88. IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr ßp yJuJu S
kKm© ßrPpT hJj TPrPZj ßfJorJ fJ UJS FmÄ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßx IJuäJy fJ~JuJPT n~ TPrJ, pÅJr Skr ßfJorJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
BoJj FPjPZJÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
89. IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr IgtyLj vkPgr \Pjq
ßfJoJPhr kJTzJS TrPmj jJ, KT∂á ßp vkg ßfJorJ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
vÜnJPm TPrJ ßx mqJkJPr IJuäJy fJ~JuJ ImvqA ßfJoJPhr
kJTzJS TrPmj, (F irPjr vkg nÄV TrPu) fJr ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
TJllJrJ yPò hv \j VrLm ßoxTLjPT oiqo oJPjr
UJmJr UJS~JPjJ, pJ ßfJorJ (xYrJYr) KjP\Phr kKrmJr Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
kKr\jPhr UJAP~ gJPTJ, KTÄmJ fJPhr ßkJvJT krJPjJ,
IgmJ FT\j âLfhJx oMÜ TPr ßh~J; ßp mqKÜ (Fr Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßTJPjJaJA) kJPm jJ, fJr \Pjq (TJllJrJ yPò) Kfj Khj
ßrJpJ (rJUJ); pUj ßfJorJ ßfJoJPhr vkg nJÄPVJ fUj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
FA yPò ßfJoJPhr vkPgr TJllJrJ; (IfFm) ßfJorJ
ßfJoJPhr vkgxoNy rãJ TPrJ; IJuäJy fJ~JuJ FnJPmA Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fÅJr IJ~JfxoNy ßfJoJPhr TJPZ KmvhnJPm metjJ TPrj∏
pJPf TPr ßfJorJ TífùfJ ùJkj TrPf kJPrJÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 7 S~J ApJ xJKoC 133 www.alquranacademylondon.org