Page 179 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
KTÄmJ (fJr \Pjq) TJllJrJ yPm (TP~T\j) VrLm-
ßoxTLjPT UJS~JPjJ IgmJ xokKroJe ßrJpJ rJUJ, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
pJPf TPr ßx IJkj TífTPotr ˝Jh V´ye TrPf xão Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
y~Ç (F KjPwiJùJ \JKrr IJPV) pJ KTZM Vf yP~ ßVPZ
IJuäJy fJ~JuJ fJ oJl TPr KhP~PZj; KT∂á (Fr kr) Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
pKh ßTC (Fr) kMjrJmOK• TPr, fJyPu IJuäJy fJ~JuJ
(ImvqA) fJr TJZ ßgPT k´KfPvJi ßjPmj; IJr IJuäJy Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ krJâovJuL S k´KfPvJi V´yPe k´mu vKÜoJjÇ
96. ßfJoJPhr \Pjq xoMPhsr KvTJr yJuJu TrJ Ā
yP~PZ FmÄ fJr UJmJr ßfJoJPhr \Pjq S (xoMPhsr) ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
kptaTPhr \Pjq (C“TíÓ) xŒh, (oPj rJUPm), Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pPfJãe kpt∂ ßfJorJ FyrJo (mÅJiJ) Im˙J~
gJTPm, fPfJãe kpt∂ (ÊiM) ˙unJPVr KvTJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr \Pjq yJrJo gJTPm; ßfJorJ n~ TPrJ
IJuäJy fJ~JuJPT, pÅJr xoLPk ßfJoJPhr xmJAPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
\PzJ TrJ yPmÇ
97. IJuäJy fJ~JuJ TJmJ WrPT xÿJKjf TPrPZj, Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
oJjm \JKfr \Pjq (fJr) KnK• KyPxPm (KfKj
FaJ k´KfÔJ TPrPZj), FTAnJPm KfKj xÿJKjf Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TPrPZj (yPör) kKm© oJxPT, ßTJrmJjLr \∂áPT
FmÄ (F CP¨Pv) kK¢ mÅJiJ \∂áèPuJPT, FaJ F ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ
\Pjq, pJPf TPr ßfJorJ (F TgJ) ß\Pj KjPf
kJPrJ ßp, IJTJvoJuJ S kOKgmLr ßpUJPj pJ KTZM ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
IJPZ IJuäJy fJ~JuJ fJ xmA \JPjj, ImvqA
IJuäJy fJ~JuJ xm KmwP~ xmtùÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
98. ßfJorJ ß\Pj rJPUJ, ImvqA IJuäJy fJ~JuJ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
vJK˜hJPjr mqJkJPr (UMmA) TPbJr, KjxPªPy (kMrÛJPrr
ßmuJ~S) IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu, kro h~JuMÇ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
99. rxNPur hJK~fô (ßyhJ~JPfr mJeL) ßkÅRPZ ßh~J ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
ZJzJ IJr KTZMA j~, IJuäJy fJ~JuJ \JPjj ßfJorJ ﭨpJ
KTZM k´TJv TPrJ FmÄ pJ KTZM ßVJkj rJPUJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
100. (ßy rxNu,) fáKo mPuJ, kJT FmÄ jJkJT
K\Kjx TUPjJ xoJj yPf kJPr jJ, jJkJT K\KjPxr Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ
k´JYMpt pPfJA ßfJoJPT Yo“Tíf TÀT jJ ßTj!
Ifkr ßy ùJjmJj oJjMwrJ, ßfJorJ IJuäJyPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
13 n~ TPrJ, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ xluTJo yPf Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
kJrPmÇ
101. ßy BoJjhJr ßuJPTrJ, (IJuäJyr jmLr TJPZ) Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
Foj xm Kmw~ KjP~ k´vú TPrJ jJ, pJr \mJm ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr TJPZ k´TJv TrJ yPu ßfJoJPhr TÓ Ā Ā Ā ĀĀ
yPm, (Imvq) ßTJrIJj jJKpu ymJr oMyëPft pKh ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
ßfJorJ k´vú TPrJ, fJyPu fJ ßfJoJPhr \Pjq ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
k´TJv TrJ yPm; (F KmiJj \JKrr IJPV pJ KTZM ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
yP~ ßVPZ) fJ IJuäJy fJ~JuJ oJl TPr KhP~PZj; Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
IJuäJy fJ~JuJ kro ãoJvLu, ‰iptvLuÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 7 S~J ApJ xJKoC 135 www.alquranacademylondon.org