Page 180 - Quran with Bangla Translation
P. 180

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                5 xNrJ IJu oJP~hJ
     102.  ßfJoJPhr  IJPVS  KTZM  xŒshJ~  (fJPhr  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
     jmLPT F irPjr) k´vú TPrKZPuJ, KT∂á krãPeA
     fJrJ fJ IoJjq TrPf ÊÀ TrPuJÇ                          Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ

     103.  ßhmfJr  CP¨Pv  ßk´Krf  (TJj  ßZÅzJ)  Ā
     ÈmyLrJ',  (ßhmfJr  jJPo  C“xVLtTíf)  ÈxJP~mJ',   ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
     (ßhmfJr  CP¨Pv  ßZPz  ßh~J  jr  S  oJhL  mJóJ  Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
     k´xmTJrL) ÈS~JxLuJ' S (ßhmfJr CP¨Pv ßZPz
     ßh~J  hv  mJóJ  k´xmTJKreL  CÓsL)  ÈyJo'∏  Fr   Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
     ßTJPjJaJA  KT∂á  IJuäJy  fJ~JuJ  mJKjP~  ßhjKj,
     mrÄ  TJPlrrJA  (TáxÄÛJr  KhP~)  IJuäJyr  Skr   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     KogqJ IJPrJk TPr, IJr FPhr IKiTJÄvA KTZM
     CkuK… TPr jJÇ
     104. pUj FPhr muJ y~, IJuäJy fJ~JuJ pJ KTZM  Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
     jJKpu TPrPZj ßfJorJ ßxKhPT FPxJ, (FPxJ fÅJr)
     rxNPur KhPT, (fUj) fJrJ mPu, IJorJ IJoJPhr  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ
     mJk-hJhJPhr  pJr  Skr  ßkP~KZ  fJ-A  IJoJPhr
     \Pjq pPgÓ; pKhS fJPhr mJk-hJhJrJ (xfq-KogqJ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
     xŒPTt) KTZMA \JjPfJ jJ FmÄ fJrJ ßyhJ~JPfr
     kPgS YuPfJ jJÇ                           Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     105. ßy BoJjhJr ßuJPTrJ, ßfJoJPhr KjP\Phr
     hJK~fô ßfJoJPhr KjP\Phr Skr, ßTJPjJ mqKÜ pKh   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
     ßVJorJy  y~  fJyPu  ßx  mqKÜ  ßfJoJPhr  ßTJPjJ
     ãKf xJij TrPf kJrPm jJ, pPfJãe kpt∂ ßfJorJ   Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā
     KjP\rJ xKbT kPgr Skr YuPf gJTPm; ßfJoJPhr
     xmJr KlPr pJS~Jr \J~VJ IJuäJyr TJPZ, Ifkr   ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     ßfJoJPhr  (ßxKhj)  KfKj  ßfJoJPhr  mPu  ßhPmj
     (hMKj~J~) ßfJorJ TL TrKZPu!                             Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     106. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, ßfJoJPhr TJPrJ pUj   Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā  Ā  Ā Ā Ā  Ā Ā Ā
     oOfáq  (xo~)  FPx  CkjLf  y~,  SKx~f  TrJr   ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     oMyëPft  ßfJoJPhr  oiq  ßgPT  hM'\j  jqJ~krJ~e  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
     oJjMPwr xJãq gJTJ (k´P~J\j), IJr pKh ßfJorJ
     k´mJPx gJPTJ FmÄ F xo~ pKh ßfJoJPhr Skr  Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ
     oOfáqr Kmkh FPx kPz, fUj mJAPrr ßuJTPhr
     oiq ßgPT hM'\j mqKÜ xJãL gJTPm; (kPr pKh)   ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
     ßfJorJ ßTJPjJ xPªy k´TJv TPrJ, fJyPu (xJãL)
     hM'\jPT jJoJPpr kr IJaPT rJUPm, Ifkr fJrJ  ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā
     IJuäJyr  jJPo  Txo  TPr  muPm,  IJorJ  ßTJPjJ
     ˝JPgtr UJKfPr F xJãq KmKâ TrPmJ jJ, (FojKT)  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
     WKjÔ IJ®L~ yPuS (j~), IJorJ IJuäJyr xJãq
     ßVJkj  TrPmJ  jJ,  IJorJ  pKh  ßfoj  KTZM  TKr  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
     fJyPu  IJorJ  èjJyVJrPhr  hPu  vJKou  yP~
     pJPmJÇ                                       Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā

     107. Ifkr pKh (FaJ) k´TJKvf y~ ßp, F (mJAPrr)
     hM'\j xJãL (xJãq ßVJkj TPr) IkrJPi Ku¬ KZPuJ,  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā

     kJrJ 7 S~J ApJ xJKoC           136     www.alquranacademylondon.org
   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185