Page 185 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 6 xNrJ IJu IJj~Jo
FPf xPªy ßjA; pJrJ KjP\rJA KjP\Phr ãKf
xJij TPrPZ, fJrJ (FA KhjPT) KmvõJx TPr jJÇ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
13. rJf S KhPjr oJP^ pJ KTZM K˙Kf uJn TPrPZ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
fJr xm KTZMA fÅJr \Pjq; KfKj xm ßvJPjj FmÄ
ßhPUjÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

14. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, IJKo KTnJPm IJxoJjxoNy
S poLPjr oJKuT IJuäJy fJ~JuJPT mJh KhP~ Ijq Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
TJCPT KjP\r kOÔPkJwT mJKjP~ ßjPmJ, IgY KfKjA Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(xmJAPT) IJyJr ßpJVJj, fÅJPT ßTJPjJ rTPor
IJyJr ßpJVJPjJ pJ~ jJ; (fáKo) mPuJ, IJoJPT IJPhv ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
ßh~J yP~PZ, ßpj xmJr IJPV IJKo fÅJr IjMVf yA
FmÄ (IJoJPT F oPot IJPrJ) IJPhv ßh~J yP~PZ∏ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fáKo TUPjJ ßoJvPrTPhr hPu vJKou yP~J jJÇ
15. (fáKo) mPuJ, IJKo pKh IJoJr oJKuPTr Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
ImJiq yA, fJyPu IJKo FT oyJKhmPxr IJpJm
(IJkKff yS~Jr) n~ TKrÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ

16. ßx oyJj KhmPx pJPT ßx IJpJm ßgPT ßryJA ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
ßh~J yPm, fJr Skr (KjxPªPy) IJuäJy fJ~JuJ
IjMV´y TrPmj, IJr FKaA yPò xM¸Ó xJluqÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ

17. pKh IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPT ßTJPjJ hM”U
ßkÅRZJj fJyPu KfKj ZJzJ IJr ßTCA fJ hNr Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
TrPf kJrPm jJ; IkrKhPT KfKj pKh ßfJoJr
ßTJPjJ CkTJr TPrj fJyPu (ßTC fJPf mJiJS ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
KhPf kJPr jJ, ßTjjJ) KfKj xm KTZMr Skr
ãofJmJj! Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
18. KfKj fÅJr mJªJPhr Skr FTò© ãofJr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
IKiTJrL; KfKj oyJùJjL, KfKj xoqT S~JPTlyJuÇ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
19. fáKo mPuJ, xJãL KyPxPm TJr xJãq xmPYP~
mPzJ? fáKo mPuJ, (yÅJ) FToJ© IJuäJy fJ~JuJr, ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
KpKj ßfJoJPhr FmÄ IJoJr oiqTJr (xPmtJ•o)
xJãLÇ F ßTJrIJj (fÅJr TJZ ßgPTA) IJoJr k´Kf Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
jJKpu TrJ yP~PZ, IJKo ßpj fJ KhP~ ßfJoJPhr Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
FmÄ (ßfJoJPhr kr) pJPhr TJPZ F V´∫ ßkÅRZPm Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ
(fJPhr IJpJPmr) n~ ßhUJA; ßfJorJ KT FTgJr ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
xJãq KhPf kJrPm, IJuäJyr xJPg IJPrJ ßTJPjJ
AuJy rP~PZ ? (ßy jmL,) fáKo (fJPhr) \JKjP~ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ
hJS, IJKo (ß\Pj-mMP^) TUPjJ F irPjr (KogqJ)
xJãq KhPf kJrPmJ jJ, fáKo mPuJ, KfKj FTT, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJorJ (IJuäJy fJ~JuJr xJPg) ßp ßvPrT TPr
pJPòJ, fJr ßgPT IJKo ImvqA oMÜÇ

kJrJ 7 S~J ApJ xJKoC 141 www.alquranacademylondon.org