Page 190 - Quran with Bangla Translation
P. 190
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 6 xNrJ IJu IJj~Jo
50. (ßy ßoJyJÿh,) fáKo mPuJ, IJKo ßfJ ßfJoJPhr Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
(FTgJ) mKu jJ ßp, IJoJr TJPZ IJuäJy fJ~JuJr
KmkMu ijnJ¥Jr rP~PZ, jJ (FTgJ mKu ßp,) IJKo Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
VJ~Pmr ßTJPjJ Umr rJKU! FTgJS mKu jJ ßp,
IJKo FT\j ßlPrvfJ, (IJxPu) IJKo ßfJ ßxA ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
SyLrA IjMxre TKr pJ IJoJr Skr jJKpu TrJ
y~, fáKo mPuJ, Iº IJr YãáÚJj mqKÜ KT (TUPjJ) ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
FT yPf kJPr? ßfJorJ KT ßoJPaA KY∂JnJmjJ 5
TPrJ jJ? Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
51. (ßy ßoJyJÿh,) fáKo (IJuäJyr) KTfJPmr Ā Ā ĀĀĀ Ā
oJiqPo ßxxm ßuJTPhr (IJpJPmr) xfTt TPrJ, Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
pJrJ F n~ TPr ßp, fJPhrPT fJPhr oJKuPTr ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
xJoPj FT© TrJ yPm, (ßxKhj) fJPhr \Pjq KfKj
ZJzJ ßTJPjJ mºá KTÄmJ ßTJPjJ xMkJKrvTJrL gJTPm Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
jJ, IJvJ TrJ pJ~ fJrJ xJmiJj yPmÇ
52. fJPhr fáKo (ßfJoJr TJZ ßgPT) xKrP~ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KhP~J jJ∏ pJrJ xTJu-xºqJ~ fJPhr oJKuTPT
cJPT, fÅJrA x∂áKÓ TJojJ TPr, (TJre) fJPhr ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā
TJ\TPotr ßTJPjJ rTo hJK~fôA ßfJoJr Skr
ßjA, ßfJoJr TJ\TPotr KyxJm-KTfJPmr ßTJPjJ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
rTo hJK~fôS fJPhr Skr ßjA, pKh fáKo fJPhr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
xKrP~ hJS, fJyPu fáKoS pJPuoPhr hPu vJKou
yP~ pJPmÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
53. IJr IJKo FnJPmA fJPhr FThu ÆJrJ Ijq
hPur krLãJ KjP~KZ, ßpj (IyÄTJrL) ßuJPTrJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
(VrLmPhr FTgJ) muPf kJPr ßp, FrJA KT yPò
IJoJPhr oJP^ ßx hPur ßuJT, pJPhr Skr IJuäJy Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
fJ~JuJ IjMV´y TPrPZj; IJuäJy fJ~JuJ KT (fÅJr)
Tífù mJªJPhr nJPuJ TPr \JPjj jJ? Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
54. pJrJ IJoJr IJ~JfxoNPyr Skr BoJj FPjPZ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJrJ pUj ßfJoJr TJPZ IJxPm, fUj fáKo fJPhr
mPuJ, ßfJoJPhr Skr vJK∂ mKwtf ßyJT∏ ßfJoJPhr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
Skr IjMV´y TrJaJ ßfJoJPhr rm KjP\r Tftmq
mPu K˙r TPr KjP~PZj, fPm ßfJoJPhr oPiq ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
pKh ßTC TUPjJ IùfJmvf ßTJPjJ IjqJ~ TJ\
TPr mPx FmÄ krãPeA fJSmJ TPr S (KjP\PT) ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ÊiPr ßj~, fJyPu (IJuäJy fJ~JuJ fJPT ãoJ TPr
ßhPmj,) KfKj FTJ∂ ãoJvLu S kro h~JuMÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
55. IJr FnJPmA IJKo IJoJr IJ~JfxoNyPT Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
KmvhnJPm metjJ TKr, pJPf TPr (IjqPhr xJoPj)
IkrJiLPhr kg kKrÏJr yP~ pJ~Ç Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ 6
56. (ßy ßoJyJÿh,) fáKo mPuJ, IJuäJy fJ~JuJPT Ā
mJh KhP~ ßfJorJ IJr pJPhr cJPTJ, IJoJPT Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
kJrJ 7 S~J ApJ xJKoC 146 www.alquranacademylondon.org