Page 188 - Quran with Bangla Translation
P. 188

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh               6 xNrJ IJu IJj~Jo
     35.  (fJrkrS)  pKh  fJPhr  F  CPkãJ  ßfJoJr  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ
     TJPZ TÓTr oPj y~, fJyPu ßfJoJr xJiq gJTPu
     fáKo (kJuJPjJr \Pjq) nëVPnt ßTJPjJ xMzÄV KTÄmJ  ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā
     IJxoJPj ßTJPjJ KxÅKz fJuJv TPrJ FmÄ (ßxUJj
     ßgPT)  fJPhr  \Pjq  ßTJPjJ  Kjhvtj  KjP~  FPxJ;   Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
     IJuäJy fJ~JuJ pKh YJAPfj, KfKj fJPhr xmJAPT   Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     ßyhJ~JPfr Skr \PzJ TPr KhPf kJrPfj FmÄ
     fáKo TUPjJ oNUt ßuJTPhr hPu vJKou yP~J jJÇ     Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

     36.  pJrJ  (F  TgJèPuJ)  ßvJPj,  fJrJ  ImvqA   Ā ĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
     (IJuäJyr)  cJPT  xJzJ  ßh~Ç  pJrJ  oPr  ßVPZ
     IJuäJy  fJ~JuJ  fJPhrPTS  Tmr  ßgPT  CbJPmj,  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
     Ifkr (oyJKmYJPrr \Pjq) fJrJ xmJA fÅJr xJoPj
     k´fqJmKftf yPmÇ                                        Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     37.  FrJ  mPu,  jmLr  Skr  fÅJr  oJKuPTr  kã   ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     ßgPT (IJoJPhr TgJoPfJ) ßTJPjJ Kjhvtj jJKpu   Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
     TrJ y~Kj ßTj? (ßy rxNu,) fáKo mPuJ, ImvqA
     IJuäJy  fJ~JuJ  (xm  irPjr)  Kjhvtj  kJbJPjJr  Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
     ãofJ  rJPUj,  KT∂á  FPhr  IKiTJÄv  ßuJTA  (F   Ā Ā Ā   Ā ĀĀ
     mqJkJPr) KTZM \JPj jJÇ                          Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
     38. poLPjr mMPT KmYrevLu ßp ßTJPjJ \∂á KTÄmJ   ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀ
     mJfJPxr mMPT Kj\ cJjJ hMKa KhP~ CPz YuJ ßp
     ßTJPjJ kJUL∏ pJrJ ßfJoJPhr oPfJ xOKÓ j~∏ IJKo  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
     (F)  V´P∫  (fJPhr)  metjJr  ßTJPjJ  KTZMS  mJTL
     rJKUKj,  Ifkr  FPhr  xmJAPT  fJPhr  oJKuPTr   ĀĀ ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
     TJPZ \PzJ TrJ yPmÇ                                    Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ

     39. pJrJ IJoJr IJ~JfxoNyPT KogqJ xJmq˜ TPr,
     fJrJ  (ßyhJ~JPfr  mqJkJPr)  mKir  S  oNT,  fJrJ   ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
     IºTJPr  kPz  IJPZ;  IJuäJy  fJ~JuJ  pJPT  YJj   Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā
     fJPT ßVJorJy TPr ßhj; IJmJr pJPT YJj fJPT
     KfKj xKbT kPgr Skr FPj ˙Jkj TPrjÇ     Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ
     40.  fáKo  mPuJ,  fáKo  KT  ßfJoJPhr  (KjP\Phr
     Im˙J)  ßhPUPZJ,  pUj  ßfJoJPhr  Skr  IJuäJyr   Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā
     kã ßgPT ßTJPjJ IJpJm IJxPm, KTÄmJ ybJ“ TPr   Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
     ßT~Jof FPx yJKpr yPm, fUj ßfJorJ KT IJuäJy
     fJ~JuJ  ZJzJ  IJr  TJCPT  cJTPm?  (mPuJ)  pKh      Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     ßfJorJ xfqmJhL yS!
     41. mrÄ ßfJorJ (ßfJ fUj) ÊiM fÅJPTA cJTPm,  Ā
     ßfJorJ  ßp  \Pjq  fÅJPT  cJTPm  KfKj  YJAPu  fJ   Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
     hNr  TPr  ßhPmj  (FmÄ)  pJPhr  ßfJorJ  (IJuäJy   Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  4
     fJ~JuJr) IÄvLhJr mJjJPf, fJPhr ßfJorJ náPu
  9U  pJPmÇ
     kJrJ 7 S~J ApJ xJKoC           144     www.alquranacademylondon.org
   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193