Page 172 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
ßTJPjJ KjªMPTr KjªJPT fJrJ n~ TrPm jJ;
(oNuf) FaJ yPò IJuäJyr IjMV´y, pJPT YJj Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
fJPTA KfKj fJ hJj TPrj; IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā Ā Ā Ā
k´JYMpto~ S k´ùJo~Ç ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
55. ImvqA ßfJoJPhr kOÔPkJwT yPòj IJuäJy Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ, fÅJr rxNu FmÄ ßxxm BoJjhJr ßuJPTrJ,
pJrJ jJoJp k´KfÔJ TPr, pJTJf IJhJ~ TPr, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
(xPmtJkKr IJuäJy fJ~JuJr xJoPj pJrJ) ImjKof
gJPTÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā

56. IJr ßp mqKÜ IJuäJy fJ~JuJ, fÅJr rxNu S ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
BoJjhJrPhr KjP\r mºá„Pk V´ye TrPm (fJrJ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßpj ß\Pj rJPU), ImvqA IJuäJy fJ~JuJr hu Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ 8
Km\~L yPmÇ
57. ßy BoJjhJr ßuJPTrJ, ßfJoJPhr IJPV pJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
(IJuäJy fJ~JuJr) KTfJm ßh~J yP~KZPuJ, fJPhr
oPiq pJrJ ßfJoJPhr ÆLjPT Kmhs‡k S ßUu- Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
fJoJvJr m˜áPf kKref TPr ßrPUPZ, fJPhr FmÄ
TJPlrPhr TUPjJ ßfJorJ KjP\Phr mºá mJKjP~J Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
jJ, pKh ßfJorJ xKfqTJr IPgt ßoJPoj yP~ gJPTJ
fJyPu FToJ© IJuäJy fJ~JuJPTA (mºá mJjJS Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
FmÄ fÅJPTA) n~ TPrJÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
58. pUj ßfJorJ (oJjMwPhr) jJoJPpr \Pjq Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
cJPTJ, fUj F (cJT)PT FrJ yJKx-fJoJvJ S ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßUuJr m˜á mJKjP~ ßh~; FaJ F \Pjq ßp, FrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
yPò Foj FT xŒshJ~, pJrJ (xfq KogqJr) KTZMA
ßmJP^ jJÇ
59. (ßy rxNu,) fáKo mPuJ, ßy IJyPu KTfJmrJ,
ßfJorJ KT IJoJPhr TJZ ßgPT F TJrPeA k´KfPvJi Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
KjPòJ, ßp, IJorJ IJuäJyr Skr BoJj FPjKZ FmÄ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
BoJj FPjKZ IJoJPhr Skr IJPV S mftoJPj pJ
KTZM jJKpu TrJ yP~PZ fJr SkrS, (IJxPu) Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
ßfJoJPhr IKiTJÄv (oJjMwA) yPòJ èjJyVJrÇ
60. (ßy rxNu,) fáKo mPuJ, IJKo KT ßfJoJPhr Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
mPu ßhPmJ∏ IJuäJyr TJPZ Fr YJAPf KjTíÓ
(vJK˜) ßT kJPm? (yÅJ) ßx ßuJT (yPò,) pJr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
Skr IJuäJy fJ~JuJ IKnvJk KhP~PZj, pJr
Skr fÅJr ßâJi rP~PZ FmÄ pJPhr KTZM ßuJTPT Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KfKj mJjr (KTZM ßuJTPT) ÊP~JPr kKref TPr
KhP~PZj, pJrJ KogqJ oJmMPhr IJjMVfq TPrPZ; ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
FrJA yPò ßxxm ßuJT, (krTJPu) pJPhr
Im˙Jj yPm Ifq∂ KjTíÓ FmÄ (hMKj~JPfS) FrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
8U xru kg ßgPT (mÉhNPr) KmYMqf yP~ kzPmÇ
kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 128 www.alquranacademylondon.org