Page 170 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
IJr pJrJ IJuäJyr jJKpu TrJ KmiJj IjMpJ~L KmYJr- Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
l~xJuJ TPr jJ, fJrJA yPò pJPuoÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
46. F âoiJrJ~ Ifkr IJKo oJrA~Jo-kM© BxJPT ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
kJKbP~KZ, (ßxUJPj) IJPV ßgPT fJSrJPfr pJ
KTZM (ImKvÓ) KZPuJ, ßx KZPuJ fJr xfqJ~jTJrL, ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IJr IJKo fJPT Aj\Lu hJj TPrKZ, fJPf KZPuJ
ßyhJ~Jf S jNr; fUj fJSrJPfr pJ KTZM fJr TJPZ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(mftoJj) KZPuJ∏ ßx fJr xfqJ~jTJrL KZPuJ,
(fhMkKr) fJPf ßoJ•JTL ßuJTPhr \Pjq kgKjPhtv ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
S CkPhv (o\Mh) KZPuJÇ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

47. Aj\LPur IjMxJrLPhr CKYf KZPuJ Fr ßnfr Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJ pJ KTZM jJKpu TPrPZj fJr KnK•Pf
KmYJr l~xJuJ TrJ; (ßTjjJ) pJrJ IJuäJyr jJKpu ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
TrJ IJAPjr KnK•Pf KmYJr TPr jJ fJrJA yPò
lJPxTÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
48. (ßy ßoJyJÿh,) IJKo ßfJoJr k´Kf xfq
(ÆLj)-xy F KTfJm jJKpu TPrKZ, (IJPVr) Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
KTfJPmr pJ KTZM fJr xJoPj o\Mh rP~PZ, F
KTfJm fJr xfqfJ ˝LTJr TPr, (ÊiM fJA j~), F ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
KTfJm fJr ßylJpfTJrLS mPa! (xMfrJÄ) IJuäJy
fJ~JuJ ßpxm KmKi-KmiJj jJKpu TPrPZj fJr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
KnK•PfA fáKo fJPhr oPiq KmYJr-l~xJuJ TPrJ,
IJr (KmYJPrr xo~) ßfJoJr KjP\r TJPZ ßp Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
xfq (ÆLj) FPxPZ, fJr ßgPT xPr KVP~ fJPhr
ßU~Ju UMvLr IjMxre TPrJ jJ; (ßTjjJ) IJKo ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
ßfJoJPhr k´KfKa (xŒshJP~r) \Pjq vrL~f S
Totk∫J KjitJre TPr KhP~KZ; IJuäJy fJ~JuJ
YJAPu ßfJoJPhr xmJAPT FTA Cÿf mJKjP~ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
KhPf kJrPfj; KT∂á KfKj ßfJoJPhr pJ KhP~PZj
fJ KhP~ ßfJoJPhr pJYJA-mJZJA TPr KjPf YJj, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
IfFm nJPuJ TJP\ ßfJorJ xmJA k´KfPpJKVfJ
TPrJ; (ßTjjJ) IJuäJy fJ~JuJr TJPZA ßfJoJPhr Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
xTPur k´fqJmftj TrJr ˙Jj, (FUJPj) ßfJorJ
ßpxm Kmw~ KjP~ ofPnh TrPf, (SUJPj) KfKj fJ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr mPu ßhPmjÇ
49. (IfFm, ßy ßoJyJÿh,) ßfJoJr Skr IJuäJy
fJ~JuJ (IJAj-TJjMPjr) pJ KTZM jJKpu TPrPZj ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
fáKo fJ KhP~ FPhr oJP^ KmYJr l~xJuJ TPrJ
FmÄ TUPjJ fJPhr ßU~Ju-UMvLr IjMxre TPrJ jJ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
fJPhr ßgPT xfTt ßgPTJ, pJ KTZM IJuäJy fJ~JuJ
ßfJoJr Skr jJKpu TPrPZj fJr ßTJPjJ KmwP~ fJrJ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā
ßpj TUPjJ ßfJoJPT ßlfjJ~ jJ ßluPf kJPr;
kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 126 www.alquranacademylondon.org