Page 165 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
ßx ßfJoJPhr \Pjq (IJoJr TgJèPuJPT) xM¸ÓnJPm Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
metjJ TrPZ, pJPf TPr ßfJorJ (ßvw KmYJPrr
Khj) FTgJ muPf jJ kJPrJ ßp, IJoJPhr TJPZ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
(\JjúJPfr) xMxÄmJh myjTJrL S (\JyJjúJPor)
xfTtTJrL (KyPxPm) ßTCA ßfJ IJVoj TPrKj, ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
3 (yÅJ, IJ\ ßfJ xKfq xKfqA) ßfJoJPhr TJPZ
xMxÄmJhmJyL S xfTtTJrL (FT\j rxNu) FPx Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
ßVPZ, m˜áf IJuäJy fJ~JuJ xmtKmwP~ vKÜoJjÇ
20. pUj oNxJ fJr \JKfPT mPuKZPuJ, ßy IJoJr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
xŒshJP~r ßuJPTrJ, IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr
Skr ßp ßj~Jof jJKpu TPrPZj fJ ßfJorJ ˛re Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
TPrJ, (ßx ßj~JoPfr TgJS ˛re TPrJ) pUj
KfKj ßfJoJPhr oJP^ mÉ jmL k~hJ TPrPZj, KfKj Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßfJoJPhr (F poLPjr) vJxjTftJ mJKjP~PZj,
FZJzJS KfKj ßfJoJPhr Foj xm ßj~Jof hJj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TPrPZj pJ KfKj xOKÓTáPur IJr TJCPT hJj
TPrjKjÇ
21. ßy IJoJr \JKf, IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
\Pjq ßp kKm© nëU¥ KuPU ßrPUPZj ßfJorJ
fJPf k´Pmv TPrJ FmÄ (F IKnpJPj) TUPjJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
kÁJhkxre TPrJ jJ; fJrkrS ßfJorJ pKh KlPr
IJPxJ fJyPu nLwe ãKfV´˜ yPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

22. fJrJ muPuJ, ßy oNxJ, ßxUJPj (ßfJ) FT
ßhJht¥ k´fJkvJuL xŒshJ~ rP~PZ, fJrJ ßxUJj ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
ßgPT ßmKrP~ jJ IJxJ kpt∂ IJorJ KTZMPfA ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
ßxUJPj k´Pmv TrPmJ jJ, (yÅJ) fJrJ ßxUJj ßgPT Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßmKrP~ FPu IJorJ ImvqA (ßxUJPj) k´Pmv Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
TrPmJÇ
23. fJPhr hM\j ßuJT, pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
n~ TrKZPuJ, pJPhr Skr IJuäJy fJ~JuJ IjMV´y
TPrKZPuj∏ fJrJ (FKVP~ FPx) muPuJ, ßfJorJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(xhr) hr\J KhP~A ßxUJPj k´Pmv TPrJ, IJr
(FTmJr) ßxUJPj k´Pmv TrPuA ßfJorJ Km\~L Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
yPm, ßfJorJ pKh (xKfqTJr IPgt) ßoJPoj yS
fJyPu IJuäJyr SkrA nrxJ TPrJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

24. fJrJ muPuJ, ßy oNxJ, ßxA (vKÜvJuL) Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ
ßuJPTrJ pPfJãe ßxUJPj gJTPm, fPfJãe IJorJ
TUPjJ ßxUJPj k´Pmv TrPmJ jJ, fáKoA (mrÄ) pJS, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
fáKo S ßfJoJr rm∏ CnP~ KoPu pM≠ TPrJ, IJorJ
FUJPjA mPx rAuJoÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā

kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 121 www.alquranacademylondon.org