Page 164 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
(hMKj~Jr \LmPj) fJrJ pJ KTZM CØJmj TrPfJ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IKYPrA IJuäJy fJ~JuJ fJPhr fJ mPu
ßhPmjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
15. ßy IJyPu ßTfJmrJ, ßfJoJPhr TJPZ IJoJr
(kã ßgPT) rxNu FPxPZ, (IJPVr) KTfJPmr pJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
KTZM ßfJorJ FPfJKhj ßVJkj TPr ßrPUKZPu fJr Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
mÉ KTZMA ßx ßfJoJPhr ¸Ó TPr mPu KhPò, IJmJr
IPjT KTZM ßx FKzP~S pJPò; ßfJoJPhr TJPZ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
(FUj) ßfJ IJuäJyr kã ßgPT IJPuJTmKftTJ FmÄ
xM¸Ó KTfJmS FPx ßVPZÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ

16. Fr ÆJrJ IJuäJy fJ~JuJ fJPT vJK∂ S ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
KjrJk•Jr kg mJfPu ßhj, ßp mqKÜ IJjMVfq
TPr fÅJr x∂áKÓ uJn TrPf YJ~, Ifkr KfKj ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
fÅJr IjMoKfâPo fJPhr (\JPyKu~JPfr) IºTJr
ßgPT (BoJPjr) IJPuJPf ßmr TPr IJPjj, IJr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
(FnJPmA) fJPhr KfKj xKbT kPg kKrYJKuf
TPrjÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

17. KjÁ~A fJrJ TálrL TPrPZ, pJrJ mPuPZ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ImvqA oJrA~JPor kM© oJxLyA IJuäJy; (ßy
ßoJyJÿh,) fáKo fJPhr mPuJ, IJuäJy fJ~JuJ pKh Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
oJrA~Jo kM© oJxLy, fJr oJ S ßVJaJ Kmvõ-YrJYPr
pJ KTZM IJPZ∏ xm KTZMS ±Äx TPr KhPf YJj, ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
Foj ßT IJPZ ßp IJuäJy fJ~JuJr TJZ ßgPT
FPhr rãJ TrPf kJPr? FA IJTJvoJuJ, nNo¥u ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
S Fr oiqmfLt ˙JPj pJ KTZM IJPZ, fJr xJmtPnRofô
IJuäJy fJ~JuJr \PjqA (KjKhtÓ); KfKj pJ AòJ fJA ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
xOKÓ TPrj; IJuäJy fJ~JuJ xTu KmwP~r Skr
FTT ãofJmJjÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
18. AÉhL S UOˆJjrJ mPu, IJorJ IJuäJyr x∂Jj Ā Ā Ā
FmÄ fÅJr Kk´~kJ©; fáKo (fJPhr) mPuJ, fJyPu Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
KfKj ßfJoJPhr èjJPyr \Pjq ßfJoJPhr h¥ k´hJj Ā
TrPmj ßTj; (oNuf) ßfJorJ (xmJA fJPhrA ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
I∂ntMÜ TKfk~) oJjMw, pJPhr IJuäJy fJ~JuJ xOKÓ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ
TPrPZj, KfKj fÅJr mJªJPhr pJPT AòJ ãoJ TPr
ßhj, IJmJr pJPT AòJ KfKj vJK˜ k´hJj TPrj; Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJxoJjxoNy S poLPjr oiqmfLt xm KTZMr FTT
oJKuTJjJ IJuäJy fJ~JuJr \PjqA (KjKhtÓ), fÅJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
TJPZA yPò xmJr KlPr pJS~Jr \J~VJÇ
ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
19. ßy IJyPu KTfJmrJ, rxNuPhr (IJVoj
iJrJr) hLWt KmrKfr kr IJoJr (kã ßgPT) ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
ßfJoJPhr TJPZ FT\j rxNu FPxPZ,
kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 120 www.alquranacademylondon.org