Page 159 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 4 xNrJ IJj& ßjxJ
KfKj IKYPrA FPhr xTuPT fÅJr xJoPj FTK©f Ā Ā Ā Ā Ā
(TPr h¥JùJ hJj) TrPmjÇ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
173. ßpxm oJjMw (IJuäJy fJ~JuJr Skr) BoJj Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
FPjPZ FmÄ nJPuJ TJ\ TPrPZ, (ßxKhj) KfKj
fJPhr Fr \Pjq kMPrJkMKr kMrÛJr ßhPmj, (IJuäJy ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ) fÅJr FTJ∂ IjMV´y ßgPT fJPhr (kJSjJ)
IJPrJ mJKzP~ ßhPmj, IkrKhPT pJrJ fÅJr KmiJj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßoPj ßj~JPT uöJTr oPj TrPuJ FmÄ IyÄTJr
TrPuJ, fJPhr KfKj TPbJr vJK˜ ßhPmj, fJrJ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(ßxKhj) IJuäJy ZJzJ KÆfL~ ßTJPjJ IKnnJmT S
xJyJpqTJrL kJPm jJÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

174. ßy oJjMw, ßfJoJPhr oJKuPTr TJZ ßgPT Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
ßfJoJPhr TJPZ FTKa Cöôu k´oJe FPxPZ FmÄ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJKo ßfJoJPhr TJPZ FTKa Cöôu ß\qJKf jJKpu Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrKZÇ
175. Ifkr pJrJ (ßx ß\qJKf KhP~) IJuäJyr Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
Skr BoJj IJjPuJ FmÄ fJ vÜ TPr IÅJTPz
gJTPuJ, KfKj fJPhr IKYPrA fÅJr Ilár∂ h~J S ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IjMV´Py (\JjúJPf) k´Pmv TrJPmj FmÄ KfKj fJPhr
fJr KhPT xKbT kPg kKrYJKuf TrPmjÇ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
176. (ßy jmL,) fJrJ ßfJoJr TJPZ \JjPf YJ~; Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fáKo mPuJ, IJuäJy fJ~JuJ ßx mqKÜr (C•rJKiTJr
KmwP~) ßfJoJPhr fÅJr Kx≠J∂ \JjJPòj; pJr oJfJ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
KkfJ ßTCA ßjA, IJmJr fJr KjP\rS ßTJPjJ
x∂Jj ßjA, (F irPjr) ßTJPjJ mqKÜ pKh oJrJ pJ~ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
FmÄ ßx mqKÜ pKh x∂JjyLj y~ FmÄ fJr FTKa
ßmJj gJPT, fJyPu ßx ßmJjKar \Pjq (oOf) mqKÜr Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
kKrfqÜ xŒK•r IitJÄv gJTPm, IkrKhPT ßx
pKh Kjx∂Jj y~,fJyPu ßx fJr ßmJPjr (xŒK•r) ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
C•rJKiTJrL yPm; (IJmJr) pKh fJrJ hM\j y~,
fJyPu fJPhr hM ßmJPjr \Pjq ßxA kKrfqÜ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
xŒK•r Kfj nJPVr hMA nJV kKroJe IÄv gJTPm; Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
pKh ßx nJAPmJj S oKyuJrJ TP~T\j y~, fJyPu
24
ßoP~Phr IÄv FT nJV S kMÀwPhr IÄv hMA ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
nJV yPm; IJuäJy fJ~JuJ (C•rJKiTJPrr F IJAj)
xM¸ÓnJPm ßfJoJPhr \Pjq mPu KhP~PZj, pJPf Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPr (oJjMPwr CØJKmf m≤j k≠KfPf) ßfJorJ
KmÃJ∂ yP~ jJ kPzJ; IJuäJy fJ~JuJ xm KTZMr
mqJkJPrA xoqT S~JPTlyJuÇ

kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 115 www.alquranacademylondon.org