Page 158 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 4 xNrJ IJj& ßjxJ
167. KjÁ~A pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
TPr FmÄ (Ijq oJjMwPhrS) IJuäJy fJ~JuJr F kg
ßgPT xKrP~ rJPU, fJrJ ßVJorJyL S kgÃÓfJ~ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
IPjT hNr FKVP~ ßVPZÇ
168. KjÁ~A pJrJ TálrL TrPuJ FmÄ xLoJuÄWj Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā
TrPuJ, (fJPhr mqJkJPr) FaJ TUPjJ yPm jJ ßp,
IJuäJy fJ~JuJ fJPhr ãoJ TPr ßhPmj, IJr jJ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KfKj fJPhr xKbT rJ˜J ßhUJPmj!
169. KT∂á (fJPhr \Pjq CjìMÜ gJTPm) ÊiM
\JyJjúJPor rJ˜J, ßpUJPj fJrJ Ij∂TJu kPz ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
gJTPm; (vJK˜ k´hJPjr) F TJ\ IJuäJyr \Pjq
UMmA xy\Ç Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
170. ßy oJjMwrJ, ßfJoJPhr oJKuPTr TJZ ßgPT ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
ßfJoJPhr \Pjq xKbT (KmiJj) KjP~ rxNu FPxPZ,
(F KmiJPjr Skr) ßfJorJ BoJj IJPjJ, (FPfA) Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
ßfJoJPhr \Pjq TuqJe (rP~PZ), IJr ßfJorJ
pKh fJ ßoPj KjPf I˝LTJr TPrJ fJyPu (ß\Pj Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßrPUJ,) IJxoJj-poLPj pJ KTZM IJPZ fJr xm
KTZMA IJuäJy fJ~JuJr \Pjq FmÄ IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
xmtù, TávuLÇ
171. ßy KTfJmiJrLrJ, KjP\Phr ÆLPjr oJP^ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
ßfJorJ mJzJmJKz TPrJ jJ FmÄ (BxJr WajJ KjP~)
IJuäJy fJ~JuJr Skr xfq ZJzJ ßTJPjJ KogqJ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
YJKkP~J jJ; (ßx xfq TgJ yPò,) oJrA~JPor kM©
oJxLy KZPuJ IuäJyr rxNu S fÅJr (Foj FT) ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
mJeL, pJ KfKj oJrA~JPor Skr ßk´re TPrPZj
FmÄ ßx KZPuJ IJuäJy fJ~JuJr TJZ ßgPT kJbJPjJ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
FT È„y', IfFm (ßy IJyPu KTfJmrJ), ßfJorJ
IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNuPhr Skr BoJj IJPjJ, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ
IJr (TUPjJ) FaJ mPuJ jJ ßp, (oJmMPhr xÄUqJ) Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
Kfj; F (\Wjq KogqJ) ßgPT ßfJorJ ßmÅPY ßgPTJ, Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
(FaJA) ßfJoJPhr \Pjq C•o; KjxPªPy IJuäJy Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ FTT oJmMh; KfKj F ßgPT IPjT kKm© ßp,
fÅJr ßTJPjJ x∂Jj gJTPm; F IJTJv S nëo¥Pur ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ 23
xm KTZMr oJKuTJjJA fÅJr, IJr IKnnJmT KyPxPm
IJuäJy fJ~JuJA pPgÓÇ
172. (BxJ) oJxLy TUPjJ (FPf) KjP\PT
ßy~ oPj TPrKj ßp, ßx yPm IJuäJy fJ~JuJr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
mJªJ, WKjÔ ßlPrvfJrJS (FPT uöJTr oPj Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
TPrKj); ßTJPjJ mqKÜ pKh (IJuäJy fJ~JuJr)
mPªVL TrJPT uöJTr Kmw~ oPj TPr (FmÄ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
FaJ ßnPm) ßx IyÄTJr TPr (fJr \JjJ CKYf),
kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 114 www.alquranacademylondon.org