Page 163 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
11. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, ßfJoJPhr Skr IJuäJyr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßj~Jof ÿre TPrJ, pUj FTKa \jPVJÔL ßfJoJPhr
KmÀP≠ yJf SbJPf Chqf yP~KZPuJ, fUj IJuäJy ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fJ~JuJ fJPhr ßx yJfèPuJPT ßfJoJPhr Skr
(IJâoe TrJ) ßgPT Kmrf rJUPuj, ßfJorJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
2 IJuäJy fJ~JuJPT n~ TPrJ, ßoJPojPhr ßfJ IJuäJy
fJ~JuJr SkrA nrxJ TrJ CKYfÇ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
12. IJuäJy fJ~JuJ mjL AxrJBuPhr (IJjMVPfqr) Ā Ā
IÄVLTJr V´ye TrPuj, Ifkr IJKo (F \Pjq) ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
fJPhr oiq ßgPT mJPrJ \j xhtJr kJbJuJo; IJuäJy Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ fJPhr muPuj, ImvqA IJKo ßfJoJPhr
xJPg IJKZ, ßfJorJ pKh jJoJp k´KfÔJ TPrJ, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
pJTJf IJhJ~ TPrJ, BoJj IJPjJ IJoJr rxNuPhr
Skr FmÄ (pKh) ßfJorJ fJPhr xJyJpq xyPpJKVfJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
TPrJ, (xPmJtkKr) IJuäJy fJ~JuJPT ßfJorJ pKh
C•o Ee k´hJj TPrJ, fJyPu ImvqA IJKo ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr (KyxJm) ßgPT (ßfJoJPhr) èjJyxoNy
ßoJYj TPr ßhPmJ FmÄ ImvqA IJKo ßfJoJPhr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
Foj FT \JjúJPf k´Pmv TrJPmJ pJr fuPhv KhP~
^etJiJrJ k´mJKyf, Frkr pKh ßfJoJPhr ßTJPjJ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
mqKÜ TálárL TPr, fJyPu ßx xru kg ßgPT
IPjT KmYMqf yP~ kzPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
13. (Ifkr) fJPhr ßxA IÄVLTJr nÄV TrJr
TJrPe IJKo fJPhr Skr IKnvJk jJKpu TPrKZ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
FmÄ fJPhr Âh~PT TKbj mJKjP~ KhP~KZ (fJPhr
YKr© KZPuJ), fJrJ (IJuäJyr) TgJèPuJPT fJr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
KjKhtÓ Igt ßgPT xKrP~ KjP~ KmTíf TPr KhPfJ,
(ßyhJ~JPfr) pJ KTZM fJPhr KvãJ ßh~J yP~KZPuJ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
fJr IKiTJÄv TgJA fJrJ náPu ßVPuJ; fáKo
fJPhr ßhUPf kJPm, fJPhr xJoJjq FTKa ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
IÄv ZJzJ IKiTJÄv oJjMwA (IJuäJyr xJPg)
KmvõJxWJfTfJ TPr YPuPZ, fáKo fJPhr ãoJ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
TPr hJS, (pgJx÷m) fáKo fJPhr (TJptTuJk)
oJ\tjJ TPrJ; ImvqA IJuäJy fJ~JuJ TuqJeTJoL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
oJjMwPhr nJPuJmJPxjÇ
14. IJKo ßfJ fJPhr (TJZ ßgPTS Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
IJjMVPfqr) IÄVLTJr V´ye TPrKZuJo, pJrJ
mPu IJorJ yKò UOˆJj, Ifkr FrJS Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(IÄVLTJPrr) IKiTJÄv TgJ náPu ßVPuJ,
pJ fJPhr ˛re TrJPjJ yP~KZPuJ, Ifkr Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
IJKo fJPhr oPiq ßT~Jof kpt∂ (˙J~L)
v©∆fJ S KmPÆPwr mL\ mkj TPr KhuJo; ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ

kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 119 www.alquranacademylondon.org