Page 169 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 5 xNrJ IJu oJP~hJ
krTJPuS fJPhr \Pjq n~Jmy IJpJm rP~PZÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

42. (AÉhLPhr YKr© yPò,) FrJ (ßpoj) KogqJ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
TgJ ÊjPf Inq˜, (ßfoKj) FrJ yJrJo oJu
ßUPfS S˜Jh; FrJ pKh TUPjJ (ßTJPjJ KmYJr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
KjP~) ßfJoJr TJPZ IJPx fJyPu fáKo (YJAPu)
fJPhr KmYJr TrPf kJPrJ KTÄmJ fJPhr CPkãJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TPrJ, pKh fáKo fJPhr CPkãJ TPrJ fJyPu
(KjKÁf gJPTJ), FrJ TUPjJ ßfJoJr ßTJPjJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IKjÓ TrPf kJrPm jJ, fPm pKh fáKo fJPhr
KmYJr l~xJuJ TPrJ fJyPu ImvqA jqJ~KmYJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
TrPm; KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ jqJ~ KmYJrTPhr
nJPuJmJPxjÇ
43. Fxm ßuJT KTnJPm ßfJoJPT KmYJrT oJjPm, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
pUj fJPhr KjP\Phr TJPZA (IJuäJyr kJbJPjJ) ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJSrJf o\Mh rP~PZ, fJPfS ßfJ IJuäJyr KmiJj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
6 IJPZ, (fáKo pJA TPrJ jJ ßTj) FrkrA fJrJ
ßfJoJr TJZ ßgPT oMU KlKrP~ ßjPm, FrJ ßTCA Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
(IJuäJyr KTfJPm) KmvõJxL j~Ç

44. ImvqA IJKo (oNxJr TJPZ) fJSrJf jJKpu ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
TPrKZ, fJPf (IJoJr) ßyhJ~Jf S IJPuJTmKftTJ
KZPuJ, IJoJr jmLrJ∏ pJrJ IJoJr KmiJPjr IJjMVfq ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TrPfJ∏ fJrJ AÉhL \JKfPT F (ßyhJ~Jf)
ßoJfJPmTA KmYJr l~xJuJ KhPfJ, (jmLPhr kr ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
fJPhr) ùJjxJiT FmÄ iotL~ kK¥frJS (F
IjMpJ~L KmYJr-IJYJr TrPfJ), ßTjjJ, (jmLr kr) Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
IJuäJyr KTfJm xÄrãe TrJr hJK~fô FPhrA ßh~J Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
yP~KZPuJ, fJrJ (KjP\rJS) Fr Skr xJãL KZPuJ,
xMfrJÄ ßfJorJ oJjMwPhr n~ jJ TPr FTJ∂nJPm ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
IJoJPTA n~ TPrJ, IJr IJoJr IJ~JfxoNyPT
(fJPhr oPfJ) xJoJjq oNPuq KmKâ TPrJ jJ; pJrJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
IJuäJyr jJKpu TrJ IJAj IjMpJ~L KmYJr-l~xJuJ
TPr jJ, fJrJA (yPò) TJPlrÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
45. ßxUJPj IJKo fJPhr \Pjq (FA ßlR\hJrL) Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KmiJj jJKpu TPrKZuJo ßp, k´PfqT \JPjr
mhPu \Jj, ßYJPUr mhPu ßYJU, jJPTr mhPu ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ
jJT, TJPjr mhPu TJj, hÅJPfr mhPu hÅJf,
(vJK˜ k´P~JPVr xo~ FA vJrLKrT) pUoaJA ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
KT∂á IJxu h¥ (mPu KmPmYjJ TrPm); Imvq
(mJhL kPãr) ßTC pKh FA h¥ oJl TPr Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
KhPf YJ~, fJyPu fJ fJr (KjP\r èjJy-
UJfJr) \Pjq TJllJrJ (KyPxPm kKrVKef) yPm; ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
kJrJ 6 uJ-ACKyæMuäJy 125 www.alquranacademylondon.org