Page 277 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 10 xNrJ ACjMx
36. fJPhr IKiTJÄv mqKÜA KjP\Phr IJªJp ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
IjMoJPjr IjMxre TPr, IJr xPfqr ßoJTJPmuJ~
IJªJp IjMoJj ImvqA ßTJPjJ TJP\ IJPx jJ; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ ImvqA SPhr TotTJ¥ xŒPTt
kNetJÄV S~JPTlyJu rP~PZjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
37. F ßTJrIJj Foj (ßTJPjJ V´∫) j~ ßp, ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
IJuäJyr (SyL) mqKfPrPT (TJPrJ AòJoJKlT FPT) ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
VPz ßh~J pJPm, mrÄ F (V´∫) ßxxm V´P∫r ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
xfqmJKhfJr xJãq k´hJj TPr pJ Fr IJPV jJKpu
yP~PZ, FPf ßTJPjJrTo xPªy ßjA, FaJ (yPò) ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
xOKÓTáPur oJKuT (IJuäJy fJ~JuJ)-r KTfJPmr Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
Kmvh mqJUqJÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
38. fJrJ KT FTgJ mPu ßp, F mqKÜ (ßoJyJÿh) F Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
(V´∫)-Ka rYjJ TPr KjP~PZ; (ßy jmL,) fáKo mPuJ,
ßfJorJ ßfJoJPhr hJmLPf pKh xfqmJhL yS, fJyPu Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
ßfJorJS FoKj irPjr KTZM xNrJ mJKjP~ KjP~ FPxJ FmÄ
(F mqJkJPr) IJuäJy fJ~JuJ ZJzJ IJr pJPhr pJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
ßfJorJ cJTPf YJS ßcPT (fJPhrS xJyJpq) jJSÇ
39. (IJxu TgJ yPò,) ßp Kmw~KaA fJrJ fJPhr ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
ùJj KhP~ IJ~• TrPf kJrPuJ jJ, KTÄmJ (oJjmL~
ùJj KmùJPjr xLoJm≠fJr TJrPe) pJr mqJUqJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
FUPjJ fJPhr kpt∂ ßkÅRZJ~Kj∏ fJrJ fJA I˝LTJr
TPr mxPuJ; KbT FnJPm fJPhr kNmtmftL oJjMwrJS ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
I˝LTJr TPrKZPuJ, ßhPUJ, (F I˝LTJrTJrL)
pJPuoPhr kKreJo KT yP~PZÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
40. fJPhr oPiq KTZM ßuJT Fr Skr BoJj
IJjPm, IJmJr KTZM IJPZ pJrJ FPf BoJj IJjPm Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
4 jJ; ßfJoJr oJKuT (KT∂á F) Kmkpt~ xOKÓTJrLPhr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
nJPuJ TPrA \JPjjÇ
41. fJrJ pKh (FrkrS) ßfJoJPT KogqJ k´Kfkjú ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
TrPf gJPT, fJyPu fáKo (fJPhr) mPu hJS
(ßhPUJ), IJoJr TJ\Tot IJoJr \Pjq, IJr ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr TJ\Tot ßfJoJPhr \Pjq, IJKo pJ KTZM
TrKZ fJr \Pjq ßfJorJ hJK~fôoMÜ, IJmJr ßfJorJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
pJ TPrJ fJr \PjqS IJKo hJK~fôoMÜÇ
42. (ßy jmL,) FPhr oPiq KTZM ßuJT Foj IJPZ, Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
pJrJ ßfJoJr KhPT TJj ßkPf rJPUÇ (KT∂á) fáKo
KT mKirPT (IJuäJyr TJuJo) ßvJjJPm? pKhS fJrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
(Fr) KTZMA mM^Pf kJrPZ jJ!
43. (IJmJr) SPhr oPiq ßTC ßTC IJPZ pJrJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJr KhPT fJKTP~ gJPT; (KT∂á) fáKo KT
IºPT kg ßhUJPm? pKhS fJrJ (Fr) KTZMA Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
ßhUPf kJ~ jJ!
kJrJ 11 A~J'fJKp„j 233 www.alquranacademylondon.org