Page 276 - Quran with Bangla Translation
P. 276

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                  10 xNrJ ACjMx
     29.  (IJ\)  IJuäJy  fJ~JuJA  IJoJPhr  FmÄ   Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
     ßfJoJPhr  oJP^  xJãq  k´hJjTJrL  KyPxPm  pPgÓ,
     IJorJ  ßfJoJPhr  CkJxjJr  mqJkJPr  (IJxPuA)   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     VJPlu KZuJoÇ
     30.  FnJPmA  ßxKhj  k´PfqT  mqKÜ  pJ  ßx  TPr  Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
     FPxPZ, (kMPrJkMKrA) \JjPf kJrPm FmÄ xmJAPT
     fJPhr IJxu oJKuT IJuäJy fJ~JuJr TJPZ KlKrP~  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     ßj~J yPm, (IJuäJy fJ~JuJ xŒPTt)  fJrJ ßpxm                      3
     KogqJ S IuLT TgJmJftJ CØJmj TrPfJ, (KjKoPwA)   Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     fJ fJPhr TJZ ßgPT yJKrP~ pJPmÇ
     31. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, ßT ßfJoJPhr IJxoJj  Ā                ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
     S poLj ßgPT \LKmTJ xrmrJy TPrj, IgmJ ßT   Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     (ßfJoJPhr)  ßvJjJ  S  ßhUJ  Kj~πe  TPrj?  ßT   Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
     \LKmfPT oOf ßgPT, IJmJr oOfPT \LKmf ßgPT
     ßmr TPr IJPjj! ßT (IJPZ Foj), KpKj (Fxm  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
     KTZMr)  kKrT·jJ  k´e~j  TPrj;  fJrJ  muPm,
     (yÅqJ, ImvqA) IJuäJy fJ~JuJ, fáKo mPuJ, fJyPu   ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     (xfq I˝LTJr TrJr kKreJoPT KT) ßfJorJ n~   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     TPrJ jJ?

     32. FA ßfJoJPhr IJuäJy fJ~JuJ, KfKjA ßfJoJPhr   Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
     IJxu  rm,  xfq  IJxJr  kr  (fÅJPT  jJ  oJjJ)
     ßVJorJyL ZJzJ IJr KT? (fJrkrS FA xfq ßgPT)   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
     ßfJoJPhr ßTJgJ~ ßTJgJ~ ßlrJPjJ yPò?
     33. pJrJ jJlroJjL TPrPZ fJPhr Skr ßfJoJr  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
     oJKuPTr TgJ FnJPmA xfq mPu k´oJKef yPuJ,
     (IJxPuA) FrJ TUPjJ BoJj IJjPm jJÇ           Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     34. fáKo mPuJ, ßfJoJPhr (mJjJPjJ) Fxm vrLTPhr
     oPiq Foj ßTC KT IJPZ, ßp k´go mJr (FèPuJ)  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
     mJjJPf ßkPrPZ∏ Ifkr (oOfáqr kr) fJPT KlKrP~
     IJjPf kJrPm! fáKo mPuJ, IJuäJy fJ~JuJA xOKÓPT  Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
     k´go  IK˜fô  k´hJj  TPrj,  Ifkr  (KÆfL~mJr)
     KfKjA  fJPf  \Lmj  hJj  TrPmj,  (F  xPfôS)   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
     ßfJoJPhr  (xfq  ßgPT)  ßTJj&  KhPT  KmYMqf  TrJ
     yPò?
     35. (fáKo) mPuJ, ßfJoJPhr vrLTPhr oPiq Foj   Ā Ā ĀĀ Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     ßT IJPZ ßp (oJjMwPT) xKbT kg ßhUJPf kJPr,
     (fáKo) mPuJ, (yÅJ) IJuäJy fJ~JuJA (fJPhr) xKbT  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
     kg ßhUJPf kJPrj; KpKj xKbT kg ßhUJj KfKj
     IjMxrPer ßmvL ßpJVq, jJ ßx mqKÜ (ßmvL ßpJVq)∏   Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
     ßp KjP\ ßTJPjJ kPgr xºJj kJ~ jJ∏ pPfJãe jJ   ĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ Ā
     fJPT kPgr xºJj ßh~J y~, ßfJoJPhr F KT yPuJ,
     ßToj irPjr l~xJuJ TPrJ ßfJorJ?                   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ
     kJrJ 11 A~J'fJKp„j             232     www.alquranacademylondon.org
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281