Page 342 - Quran with Bangla Translation
P. 342
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 16 xNrJ IJj jJy&u
99. (ßy jmL,) pPfJãe kpt∂ ßfJoJr TJPZ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ 6
(oOfáqr) KjKÁf WajJKa jJ IJxPm fPfJãe kpt∂
fáKo ßfJoJr oJKuPTr FmJhJf TrPf gJPTJÇ
IJ~Jf 128 xNrJ IJj jJy&u
ÀTá 16 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ oÑJ~ ImfLet
1. IJuäJy fJ~JuJr (IJpJPmr) IJPhv FPx ßVPZ! Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ
Ifkr (ßy TJPlrrJ), Fr \Pjq ßfJorJ fJzJÉPzJ
TPrJ jJ; KfKj oKyoJKjõf, FrJ fÅJr xJPg ßp Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
(nJPm) vrLT TPr, KfKj fJr ßgPT IPjT DP±tÇ
2. KfKj SyL KhP~ fÅJr IJPhvmPu fÅJr ßp Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
mJªJr Skr YJj ßlPrvfJPhr kJbJj, ßfJorJ ßpj
(oJjMwPhr) FA oPot xfTt TrPf kJPrJ ßp, IJKo ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
ZJzJ KÆfL~ ßTJPjJ oJmMh ßjA, IfFm ßfJorJ
IJoJPTA n~ TPrJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
3. KfKj IJxoJjxoNy S poLjPT pgJKmKi ‰frL ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
TPrPZj; fJrJ pJPhr (fÅJr xJPg) vrLT TPr KfKj
fJr YJAPf IPjT DP±tÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
4. KfKj (ãáhs) ÊâTeJ ßgPT oJjMw ‰frL Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
TPrPZj∏ (IJÁPptr mqJkJr!) ßx (oJjMwKaA FUj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
xOKÓr kr fJr xsÓJr xJPgA) k´TJvq KmfTtTJrL Ā Ā Ā
mPj ßVPuJ! Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
5. KfKj Yfá>:h \∂á k~hJ TPrPZj, ßfJoJPhr
\Pjq SPf vLf mP˘r CkTre (xy IJPrJ) IPjT Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
irPjr CkTJr rP~PZ, fJPhr KTZM ßfJ ßfJorJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJyJrS TPr gJPTJ,
6. ßfJorJ pUj ßVJiNKuuPVú SPhr WPr KlKrP~ Ā
IJPjJ FmÄ k´nJPf pUj SPhr (YJrenëKoPf) KjP~ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
pJS, fUj Fr oJP^ ßfJoJPhr \Pjq (j~jJKnrJo) Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßxRªpt (CkTre) gJPT,
7. ßfJoJPhr (keqxJoV´Lr) ßmJ^JS fJrJ (Foj Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
hNr hNrJP∂r \jkh S) vyPr KjP~ pJ~, ßpUJPj
k´JeJ∂Tr TÓ mqKfPrPT ßfJorJ (ßTJPjJKhjA) ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßkÅRZMPf kJrPf jJ; ImvqA ßfJoJPhr rm ßfJoJPhr
Skr ß˚ykrJ~e, kro h~JuM, Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
8. ßWJzJ, Uór S VJiJ (KfKjA xOKÓ TPrPZj), Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
pJPf ßfJorJ IJPrJye TPrJ, (fJPf) ßvJnJ
(mitPjr mqm˙JS) rP~PZ; KfKj IJPrJ Foj (IPjT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
irPjr \∂M) k~hJ TPrPZj, pJr (kKroJe S
CkPpJKVfJ) xŒPTt ßfJorJ (FUPjJ) IPjT KTZM
\JPjJ jJÇ
kJrJ 14 ÀmJoJ 298 www.alquranacademylondon.org