Page 346 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 16 xNrJ IJj jJy&u
kKrPmÓj TPr KjPuJ, pJ KjP~ fJrJ bJ¢J Kmhs‡k Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā 4
TPr ßmzJPfJÇ
35. ßoJvPrTrJ mPu, pKh IJuäJy fJ~JuJ YJAPfj Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
fJyPu IJorJ fÅJPT mJh KhP~ Ijq KTZMr FmJhJf ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
TrfJo jJ∏ jJ IJorJ, jJ IJoJPhr mJk hJhJrJ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
(Ijq TJPrJ FmJhJf TrPfJ), IJorJ fÅJr (IjMoKf)
ZJzJ ßTJPjJ K\Kjx yJrJoS TrfJo jJ; (IJxPu) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
FTA irPjr TJ\ fJPhr kNmtmfLt ßuJPTrJS
TPrPZ, rxNuPhr Skr (IJuäJyr) xM¸Ó mJeL ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
ßkÅRPZ ßh~J ZJzJ ßTJPjJ hJK~fô KT IJPZ? Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā

36. IJKo ImvqA k´PfqT \JKfr TJPZ rxNu
kJKbP~KZ, pJPf TPr (ßx rxNu muPf kJPr Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßp,) ßfJorJ FT IJuäJy fJ~JuJr FmJhJf TPrJ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā
FmÄ fÅJr KmPrJiL vKÜxoNyPT m\tj TPrJÇ ßx
\JKfr oPiq ßgPT Ifkr IJuäJy fJ~JuJ KTZM Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßuJTPT ßyhJ~Jf hJj TPrj, IJr TPfT ßuJPTr
Skr ßVJorJyL ßYPk mPx ßVPuJ; IfFm ßfJorJ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(IJuäJyr) poLPj kKrÃoe TPrJ, fJrkr ßhPUJ,
pJrJ (rxNuPhr) KogqJ k´Kfkjú TPrPZ fJPhr KT ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(n~Jmy) kKreJo yP~KZPuJ!
37. (ßy jmL,) fáKo FPhr ßyhJ~JPfr Skr pPfJA Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
ßfJoJr IJV´y ßhUJSjJ ßTj (FrJ TUPjJ ßyhJ~Jf
kJPm jJ), ßTjjJ IJuäJy fJ~JuJ pJPT (KmPhsJPyr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
\Pjq) ßVJorJy TPr KhP~PZj fJPT KfKj x“kPg
kKrYJKuf TrPmj jJ, IJr Foj ßuJTPhr \Pjq
ßTJPjJ xJyJpqTJrLS ßjA!
38. FrJ IJuäJy fJ~JuJr jJPo TKbj vkg TPr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
mPu, ßp mqKÜr oOfáq yP~ pJ~ IJuäJy fJ~JuJ fJPT
(KÆfL~ mJr) TUPjJ CKbP~ IJjPmj jJ, (ßy jmL, ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
fáKo mPuJ), yÅJ, (ImvqA FaJ) fÅJr xfq S~JhJ,
KT∂á IKiTJÄv oJjMwA (ßfJ) \JPj jJ, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ
39. (FaJ F \Pjq ßp,) ßp KmwP~ FrJ ofKmPrJi Ā Ā Ā
TrPfJ, (ßT~JoPfr Khj) fJPhr KfKj ßpj fJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
¸Ó TPr KhPf kJPrj FmÄ pJrJ (IJ\) I˝LTJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
TPr fJrJS ßpj (F TgJaJ) ß\Pj KjPf kJPr ßp, Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
fJrJ KZPuJ KogqJmJhLÇ
40. IJKo pUjA ßTJPjJ KTZM (WaJPf) YJA, fUj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
ßx KmwP~ IJoJr muJ ßTmu FaáTáA y~∏ ÈyS' 5
Ifkr fJ (xÄWKaf) yP~ pJ~Ç Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
41. pJrJ IJuäJyr kPg Ky\rf TPrPZ (BoJj ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJjJr TJrPe) fJPhr Skr pMuMo yS~Jr kr∏ IJKo
ImvqA fJPhr F kOKgmLPf C•o IJvs~ ßhPmJ; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ

kJrJ 14 ÀmJoJ 302 www.alquranacademylondon.org