Page 343 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 16 xNrJ IJj jJy&u
9. IJuäJy fJ~JuJr SkrA (rP~PZ oJjMwPhr) Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
xru kg KjPhtv TrJ, (KmPvw TPr ßpUJPj) fJr
1 oPiq KTZM mÅJTJ kgS rP~PZ, KfKj pKh YJAPfj Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
fJyPu ImvqA KfKj ßfJoJPhr xmJAPT xru kPg
kKrYJKuf TPr KhPfjÇ
10. KfKjA IJxoJj ßgPT ßfJoJPhr \Pjq kJKj ĀĀĀĀ Ā
mwte TPrj,fJr KTZM yPò kJj TrJr, IJr KTZM ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
(Foj ßp,) fJ ÆJrJ VJZkJuJ (\Pjì) pJPf ßfJorJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
(\∂á \JPjJ~JrPhr) uJuj kJuj TPrJÇ
11. fJ KhP~ KfKj ßfJoJPhr \Pjq vxqS C“kJhj Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
TPrj∏ pJ~fáj, ßU\Mr S IJÄèr (-xy) xm irPjr
lu (C“kJhj TPrj), ImvqA Fr oJP^ KY∂JvLu ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
xŒshJP~r \Pjq (IPjT) Kjhvtj rP~PZÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
12. KfKj ßfJoJPhr \Pjq rJf, Khj S YÅJh xMÀ\PT Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
Kj~Kπf TPr KhP~PZj; jã©rJK\S fÅJr IJPhPv
Kj~πeJiLj (rP~PZ), ImvqA Fr oJP^ fJPhr \Pjq ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
(k´YMr) Kjhvtj rP~PZ pJrJ ßmJivKÜxŒjú,
Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ

13. rÄ ßm-rÄP~r IJPrJ IPjT m˜áS kOKgmLr mMPT Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
KfKj ßfJoJPhr \Pjq xOKÓ TPr ßrPUPZj; ImvqA
Fr oJP^ ßxxm \JKfr \Pjq Kjhvtj rP~PZ pJrJ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
(Fxm ßgPT) CkPhv V´ye TPrÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

14. KfKjA IJuäJy fJ~JuJ∏ KpKj xoMhsPT (ßfJoJPhr) ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
IiLj˙ TPr KhP~PZj, ßpj fJr oiq ßgPT ßfJorJ
fJ\J oJZ ßUPf kJPrJ FmÄ fJ ßgPT ßfJorJ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(oJP^ oJP^ oKeoMÜJr) VyjJS IJyre TPrJ, pJ
ßfJorJ kKriJj TPrJ, ßfJorJ ßhUPf kJPòJ, KTnJPm ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
\upJjèPuJ fJr mMT KYPr FKVP~ YPu, ßpj ßfJorJ
Fr oJiqPo fÅJr IjMV´y xºJj TrPf kJPrJ, IJvJ TrJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pJ~ ßfJorJ fÅJr (ßj~JoPfr) TífùfJ IJhJ~ TrPmÇ
15. KfKjA poLPjr oPiq kJyJzxoNy mKxP~
ßrPUPZj, pJPf TPr poLj ßfJoJPhr KjP~ (FKhT ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßxKhT) dPu jJ kPz, KfKj jhL S kgWJa mJKjP~
KhP~PZj, pJPf TPr ßfJorJ (KjP\Phr) V∂mq˙Pu Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
ßkÅRZMPf kJPrJ,
16. (KfKj ßfJoJPhr \Pjq) KmKnjú KY¤ xOKÓ
TPrPZj, (fJ ZJzJ) jãP©r (Im˙Jj) ÆJrJS fJrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
kPgr KhvJ kJ~Ç
17. KpKj (FPfJ KTZM) xOKÓ TPrj KfKj KT (TPr) Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
fJr oPfJ (yPmj) ßp KTZM xOKÓA TrPf kJPr jJ; ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJorJ KT ßTJPjJ CkPhv V´ye TrPm jJ?
kJrJ 14 ÀmJoJ 299 www.alquranacademylondon.org