Page 354 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 16 xNrJ IJj jJy&u
ßfJorJ ßfJ ßfJoJPhr kJr¸KrT mqJkJPr Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
(KjP\Phr) vkgèPuJ ßiJTJ k´mûjJr CP¨Pv
mqmyJr TPrJ, pJPf TPr (ßfJoJPhr) FT ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
hu IJPrT hu ßgPT IV´VJoL yP~ ßpPf
kJPr; (IJxPu) IJuäJy fJ~JuJ F Kmw~Ka KhP~ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr krLãJ TPrj oJ©; (fJ ZJzJ) ßfJorJ
ßpxm KmwP~ ofKmPrJi TrPZJ, ßT~JoPfr Khj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
ImvqA KfKj fJ (xmJr xJoPj) k´TJv TPr
ßhPmjÇ
93. IJuäJy fJ~JuJ pKh YJAPfj fJyPu KfKj
ßfJoJPhr xmJAPT FT \JKf mJKjP~ KhPf kJrPfj, Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
KfKj pJPT AòJ fJPT KmÃJ∂ TPrj, pJPT AòJ
fJPT x“kPg kKrYJKuf TPrj; (hMKj~J~) ßfJorJ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
KT TrPf ßx xŒPTt ImvqA (ßT~JoPfr Khj)
ßfJoJPhr k´vú TrJ yPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
94. ßfJorJ ßfJoJPhr vkgèPuJPT kr¸rPT Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
k´mûjJ TrJr CP¨Pv V´ye TPrJ jJ, (jfámJ xPfqr
Skr oJjMPwr) kJ FTmJr K˙r yS~Jr kr kMjrJ~ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
KkZPu kPz pJPm FmÄ IJuäJyr kg ßgPT oJjMwPhr
mJiJ ßh~Jr TJrPe (F hMKj~J~S) ßfJoJPhr vJK˜r ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
˝Jh V´ye TrPf yPm, IJr (IJPUrJPfS) ßfJoJPhr
\Pjq gJTPm TPbJr IJpJmÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

95. ßfJorJ IJuäJyr (jJPo TrJ) IÄVLTJrPT ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
(hMKj~Jr) xJoJjq ˝JPgtr KmKjoP~ KmKâ TPr KhP~J
jJ; IJuäJyr TJPZ ßp kMrÛJr IJPZ ßfJoJPhr \Pjq Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
fJ IPjT C•o, pKh ßfJorJ \JjPf!
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

96. pJ KTZM (xŒh) ßfJoJPhr TJPZ IJPZ fJ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
(FTKhj) KjPvw yP~ pJPm, (IkrKhPT) IJuäJyr
TJPZ (Fr) pJ (KmKjo~) IJPZ fJ (yJPovJA) Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
mJTL gJTPm; (ßx IJvJ~) pJrJ ‰ipt iJre TPrPZ,
KjÁ~A KfKj fJPhr (ßxxm) TPotr ßvsÔ kMrÛJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßhPmjÇ

97. kMÀw KTÄmJ jJrLr oPiq ßp mqKÜA ßTJPjJ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
ßjT TJ\ TrPm∏ FofJm˙J~ ßp, ßx yPm FT\j
pgJgt ßoJPoj, fJyPu ImvqA fJPT IJKo hMKj~Jr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
mMPT kKm© \Lmj pJkj TrJPmJ FmÄ IJPUrJPfr
\LmPjS IJKo fJPhr (hMKj~Jr \LmPjr) TJptâPor Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ImvqA C•o KmKjo~ hJj TrPmJÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 14 ÀmJoJ 310 www.alquranacademylondon.org