Page 359 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 17 xNrJ mjL AxrJBu

IJ~Jf 111 xNrJ mjL AxrJBu
ÀTá 12 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ oÑJ~ ImfLet
1. oKyoJKjõf (IJuäJy fJ~JuJ), KpKj fÅJr Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
(FT) mJªJPT rJPfr ßmuJ~ oJxK\Ph yJrJo
ßgPT oJxK\Ph IJTxJ~ KjP~ ßVPuj,pJr ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
kJKrkJKvõtfJPT IJKo (IJPVA) mrTfkNet TPr
ßrPUKZuJo, (CP¨vq KZPuJ) IJKo ßpj fJPT ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
IJoJr (hOvq IhOvq) KTZM Kjhtvj ßhUJPf kJKr;
ImvqA KfKj xmtPvsJfJ S xmtxsÓJÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
2. IJKo oNxJPT KTfJm KhP~KZ, IJKo F (KTfJm)-ßT Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
mjL AxrJBPur ßyhJ~JPfr CkTre mJKjP~KZ,
(IJKo fJPhr IJPhv KhP~KZ), IJoJPT ZJzJ Ijq ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TJCPT ßfJorJ (KjP\Phr) TotKmiJ~T„Pk V´ye
TPrJ jJÇ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

3. (ßfJorJ yPòJ ßxxm ßuJPTr) mÄvir, pJPhr Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJKo jNPyr xJPg (ßjRTJ~) IJPrJye TKrP~KZuJo,
ImvqA ßx KZPuJ (IJoJr) Tífù mJªJÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
4. IJKo mjL AxrJBuPhr k´Kf (fJPhr) KTfJPmr Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
oPiq (F TgJr) ßWJweJ KhP~KZuJo, ImvqA
ßfJorJ hM'mJr (IJoJr) poLPj Kmkpt~ xOKÓ TrPm Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
FmÄ (oJjMPwr Skr fUj) ßfJorJ mPzJ ßmvL
mJzJmJKz TrPmÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
5. Ifkr F hM'P~r k´goKar KjitJKrf xo~ pUj Ā
FPx yJKpr yPuJ, fUj IJKo ßfJoJPhr Skr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJoJr Foj KTZM mJªJPT kJKbP~KZuJo, pJrJ KZPuJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
mLrPfôr IKiTJrL, Ifkr fJrJ (ßfJoJPhr) WPr
WPr k´Pmv TPr xm KTZMA fZjZ TPr KhP~ ßVPuJ; ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
IJr (FnJPmA) IJoJr (vJK˜r) k´Kfvs∆Kf TJptTr
yP~ gJPTÇ
6. Ifkr IJKo fJPhr Skr (Km\~ KhP~)
KÆfL~ mJr ßfJoJPhr (xMKhj) KlKrP~ KhuJo FmÄ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
ij xŒh S x∂Jj-x∂Kf KhP~ ßfJoJPhr IJKo Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
xJyJpq TruJo, (xPmtJkKr \jkPh) IJKo ßfJoJPhr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
xÄUqJVKrÔ TruJoÇ
7. pKh ßfJorJ ßTJPjJ nJPuJ TJ\ TPr gJPTJ fJ
TPrPZJ ßfJoJPhr KjP\Phr \PjqÇ ßfJoJPhr ßTC Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
pKh ßTJPjJ oª TJ\ TPr gJPTJ, fJr hJK~fôS
FTJ∂nJPm fJr KjP\r Skr; Ifkr pUj KÆfL~ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
k´Kfvs∆Kfr xo~ yJKpr yPuJ (fUj IJKo IJPrT huPT
ßfJoJPhr ßoJTJPmuJr \Pjq kJKbP~KZuJo), ßpj Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
fJrJ ßfJoJPhr oMUo¥u TJKuoJòjú TPr KhPf kJPr,
kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL 315 www.alquranacademylondon.org