Page 357 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 16 xNrJ IJj jJy&u
TrPuJ, (kKrPvPw IJuäJyr) IJpJm fJPhr kJTzJS Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
TrPuJ Foj Im˙J~ pUj fJrJ KZPuJ pJPuo!
114. IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr \Pjq pJ KTZM yJuJu ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
kKm© ßrPpT KhP~PZj ßfJorJ fJ UJS, ßfJorJ
IJuäJy fJ~JuJr ßj~JoPfr TífùfJ ùJkj TPrJ, ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
pKh ßfJorJ FTJ∂nJPm fÅJrA ßVJuJoL TPrJÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ

115. KfKj ßfJ ßfJoJPhr Skr (ÊiM) oOf (\∂á),
rÜ FmÄ ÊP~JPrr ßVJvfA yJrJo TPrPZj, (IJPrJ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
yJrJo TPrPZj) Foj \JPjJ~Jr pJr Skr (pmJA Ā ĀĀ Ā
TrJr xo~) IJuäJy fJ~JuJ ZJzJ Ijq TJPrJ jJo ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
ßj~J yP~PZ, KT∂á pKh TJCPT (Fr ßTJPjJ FTaJr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
\Pjq) mJiq TrJ y~∏ ßx pKh KmPhsJyL KTÄmJ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
xLoJuÄWjTJrL jJ y~, fJyPu (ßx ßpj ß\Pj Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
rJPU), IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu S kro h~JuMÇ
116. ßfJoJPhr K\øJ (IJuäJy fJ~JuJr Skr) Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
KogqJ IJPrJk TPr mPu∏ TUPjJ FTgJ mPuJ jJ
ßp, FaJ yJuJu S FaJ yJrJo (ß\Pj ßrPUJ), Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
ImvqA pJrJ IJuäJyr Skr KogqJ IJPrJk TPr,
fJrJ TUPjJA xJluq uJn TrPf kJrPm jJÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā

Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā

117. (FaJ KZPuJ kJKgtm \LmPjr) xJoJjq KTZM Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
xJoV´L (oJ©, krTJPu) fJPhr \Pjq rP~PZ TPbJr
IJpJmÇ
118. (ßy jmL,) AÉhLPhr Skr IJKo ßxxm KTZM ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
yJrJo TPrKZ pJ AKfkNPmt IJKo ßfJoJr TJPZ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
metjJ TPrKZ, (FèPuJ yJrJo TPr) IJKo fJPhr
Skr ßTJPjJ IKmYJr TKrKj, mrÄ (IJoJr IJPhv Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
jJ ßoPj) fJrJ KjP\rJA KjP\Phr Skr IKmYJr
TPrPZÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
119. Ifkr ßfJoJr rm (fJPhr Skr h~J
TPrPZj) pJrJ IùfJmvf ßTJPjJ èjJPyr TJ\ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
TrPuJ, Ifkr (IjqJ~ mM^Pf ßkPr) fJSmJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
TrPuJ FmÄ (ßx IjMpJ~L) KjP\Phr xÄPvJijS
15 TPr KjPuJ (ßy jmL,) ßfJoJr rm ImvqA Frkr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJPhr \Pjq ãoJvLu, kro h~JuMÇ
Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

120. KjÁ~A AmrJyLo KZPuJ FTKa Cÿf (-Fr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
xooptJhJmJj mqKÜ, ßx KZPuJ) IJuäJyr FTJ∂
kJrJ 14 ÀmJoJ 313 www.alquranacademylondon.org