Page 364 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 17 xNrJ mjL AxrJBu
39. ßfJoJr rm SyLr oJiqPo ßfJoJPT ßp k´ùJ
hJj TPrPZj F (xm) yPò fJrA I∂ntMÜ; fáKo Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
IJuäJyr xJPg Ijq TJCPT oJmMh mJjJPm jJ,
IjqgJ~ fáKo KjKªf S mKûf yP~ \JyJjúJPo Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
KjK㬠yPmÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

40. (FaJ ßToj TgJ,) ßfJoJPhr rm KT Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßfJoJPhr \Pjq kM© x∂Jj KjitJKrf TPrPZj,
IJr ßlPrvfJPhr KjP\r TjqJ KyPxPm V´ye TPr ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
KjP~PZj; ßfJorJ xKfqA (IJuäJy fJ~JuJ xŒPTt) 4
mPzJ \Wjq TgJ mPu ßmzJPòJ! Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
41. IJKo F ßTJrIJPj (TgJèPuJPT) xKm˜Jr Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
metjJ TPrKZ, pJPf TPr fJrJ Fr ßgPT KTZM KvãJ
V´ye TrPf kJPr; KT∂á F (Kmw~)-Ka (oPj y~) Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJPhr (BoJPjr k´Kf) KmPÆw ZJzJ IJr KTZMA
mJzJPuJ jJÇ
42. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, pKh IJuäJyr xJPg IJPrJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
oJmMh gJTPfJ ßpnJPm F (ßoJvPrT) ßuJPTrJ mPu,
fJyPu ImvqA fJrJ (FPfJKhPj) IJrPvr oJKuPTr ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
TJPZ ßkÅRZJr FTaJ kg ßmr TPr KjPfJÇ
43. (oNuf) FrJ fÅJr xŒPTt pJ (ImJ∂r
TgJmJftJ) mPu, KfKj fJr YJAPf IPjT kKm©, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
IPjT oKyoJKjõfÇ
44. xJf IJxoJj, poLj FmÄ F (hM'P~r) oJ^UJPj Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
pJ KTZM IJPZ fJ xmA fÅJr kKm©fJ S oKyoJ
ßWJweJ TrPZ; (xOKÓPuJPT) ßTJPjJ FTKa K\KjxS ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
Foj ßjA pJ fÅJr jJPo fJxmLy kJb TPr jJ; KT∂á
fJPhr fJxmLy ßfJorJ IjMiJmj TrPf kJPrJ jJ; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
ImvqA KfKj FTJ∂ xyjvLu, ãoJkrJ~eÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā

45. (ßy jmL,) pUj fáKo ßTJrIJj kJb TPrJ fUj Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJr S pJrJ krTJPur Skr KmvõJx TPr jJ
fJPhr oJP^ IJKo FTKa khtJ FÅPa ßhAÇ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
46. IJKo fJPhr I∂Prr Skr (FT irPjr) Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
IJmre KhP~ ßrPUKZ, SPhr TJPj (FPj) KhP~KZ
mKirfJ, pJPf TPr SrJ fJ CkuK… TrPf jJ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
kJPr, (fJA fáKo ßhUPm); pUj fáKo ßTJrIJPj
ßfJoJr FTT oJKuTPT ˛re TrPf gJPTJ, fUj ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
fJrJ WOeJnPr (ßfJoJr TJZ ßgPT) xPr kPzÇ
20U Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL 320 www.alquranacademylondon.org