Page 367 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 17 xNrJ mjL AxrJBu
62. ßx muPuJ, fáKo ßhPUJ ßfJ! FA KT ßx mqKÜ, ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
pJPT fáKo IJoJr Skr optJhJ hJj TrPu! pKh fáKo
IJoJPT ßT~Jof kpt∂ ImTJv hJS, fJyPu IJKo Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ImvqA fJr (ßVJaJ) mÄvirPhr IJoJr KjP\r
IJ~P• KjP~ IJxPmJ, fPm FTKa ãáhs hu ZJzJ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā
(pJrJ ßmÅPY gJTPf kJrPm)Ç
63. IJuäJy fJ~JuJ muPuj pJS, (hNr yS FUJj Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßgPT) pJrJ ßfJoJr IJjMVfq TrPm, ßfJoJPhr
xmJr vJK˜ yPò \JyJjúJo, IJr (\JyJjúJPor) vJK˜ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(yPm) kMPrJkMKrÇ

64. FPhr oPiq pJPT pJPT kJPrJ fáKo ßfJoJr Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
IJS~Jp KhP~ ßVJorJy TPr hJS, ßfJoJr pJmfL~
IvõJPrJyL S khJKfT mJKyjL KjP~ fJPhr Skr KVP~ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
YzJS yS, ijxŒh S x∂Jj x∂KfPf fáKo fJPhr
xJgL yP~ pJS FmÄ (pPfJ kJPrJ) fJPhr k´Kfvs∆Kf ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KhPf gJPTJ; IJr v~fJj fJPhr ßp k´Kfvs∆Kf ßh~
fJ ßfJ k´fJreJ ZJzJ Ijq KTZMA j~Ç Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
65. KjxPªPy pJrJ IJoJr (UJx) mJªJ fJPhr Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
Skr ßfJoJr ßTJPjJ ãofJ YuPm jJ; (ßy jmL,)
ßfJoJr rm (ImvqA fJPhr) TotKmiJ~T KyPxPm ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
pPgÓÇ
66. (ßy oJjMw,) ßfJoJPhr rm ßfJ yPòj KfKj, ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KpKj ßfJoJPhr \Pjq xoMPhs \upJj kKrYJujJ
TPrj, pJPf TPr ßfJorJ (\Pu ˙Pu fÅJr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
k´h•) ßrPpT fJuJv TrPf kJPrJ; ImvqA KfKj
ßfJoJPhr Skr kro h~JuMÇ
67. IJr (C•Ju) xoMPhsr oPiq pUj ßfJoJPhr
Skr ßTJPjJ Kmkh oKxmf IJkKff y~ fUj ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
FToJ© IJuäJy fJ~JuJPT mJh KhP~ (AKfkNPmt) Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßfJorJ pJPhr cJTPf fJrJ xmJA (FPT FPT)
yJKrP~ pJ~; Ifkr KfKj pUj ßfJoJPhr ˙Pu Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(FPj Kmkh ßgPT) C≠Jr TPrj, fUjA ßfJorJ
fÅJr ßgPT oMU KlKrP~ jJS; (IJxPuA) oJjMw
(ßjyJ~Jf) ITífùÇ

68. ßfJorJ KT KjKÁf yP~ ßVPZJ ßp, KfKj Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßfJoJPhr ˙Pu FPj (Fr ßTJgJS) ßfJoJPhr ßVPz
ßhPmj jJ, IgmJ ßfJoJPhr Skr (oreoMUL) ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
iNKu^z jJKpu TrPmj jJ, (Foj Im˙J IJxPu)
fUj ßfJorJ ßfJoJPhr (C≠JPrr) \Pjq ßTJPjJ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
IKnnJmTS kJPm jJ,

kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL 323 www.alquranacademylondon.org