Page 372 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 17 xNrJ mjL AxrJBu
TPrPZj, KfKj F KmwP~r SkrS ãofJ rJPUj ßp,
KfKj fJPhrA oPfJ (oJjMw IJmJrS) xOKÓ TrPf ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJPrj, (KÆfL~ mJr) fJPhr (k~hJ TrJr) \Pjq
FTKa ãe KfKj KjitJre TPr ßrPUPZj∏ pJPf Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
ßTJPjJ rTo xPªPyr ImTJv ßjA; fgJKk F
pJPuo ßuJPTrJ (ßxKhjPT) I˝LTJr TPrA pJPòÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
100. (ßy jmL,) mPuJ, IJoJr oJKuPTr h~Jr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
nJ¥Jr pKh ßfJoJPhr TrJ~P• gJTPfJ, fPm fJ
UrY yP~ pJPm F nP~ ßfJorJ fJ IÅJTPz rJUPf ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
YJAPf, (IJxPu) oJjMw FojA Tíke,
Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ 11

101. IJKo oNxJPT j~Ka ¸Ó Kjhvtj KhP~KZuJo, Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
(ßy jmL), fáKo ˝~Ä mjL AxrJBuPhr TJPZA
(TgJaJ) K\Pùx TPrJ, pUj ßx fJPhr TJPZ (jmL ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
yP~) FPxKZPuJ, fUj ßlrJCj fJPT mPuKZPuJ,
ßy oNxJ, IJKo oPj TKr fáKo FT\j pJhMV´˜ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
mqKÜÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
102. (Fr \mJPm) oNxJ mPuKZPuJ, fáKo FTgJ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
nJPuJ TPrA \JPjJ ßp, (jmMSPfr k´oJe x’Kuf) Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
hNrhOKÓxŒjú (F) Kjhvtj IJxoJjxoNy S poLPjr Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā
oJKuT ZJzJ Ijq ßTCA jJKpu TPrjKj, ßy Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ
ßlrJCj, IJKo ßfJ oPj TKr fáKo xKfqA FT\j Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
±Äxk´J¬ oJjMwÇ
103. Ifkr ßlrJCj fJPhr (F) poLj ßgPT Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
C“UJf TPr KhPf YJAPuJ, KT∂á IJKo fJPT FmÄ
pJrJ fÅJr xÄVL-xJgL KZPuJ fJPhr xmJAPT (xoMPhs) Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
cáKmP~ KhuJoÇ
104. Frkr IJKo mjL AxrJBuPhr muuJo,
ßfJorJ (FmJr) F poLPj mxmJx TrPf gJPTJ, ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
pUj IJPUrJPfr k´Kfvs∆Kf (-r xo~) IJxPm fUj ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā
IJKo ßfJoJPhr xmJAPT xÄTáKYf TPr (xJoPj)
KjP~ IJxPmJÇ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

105. F (ßTJrIJj)-ßT IJKo xfq (mJeL) xyTJPr ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
jJKpu TPrKZ FmÄ xfq KjP~A fJ jJKpu yP~PZ;
IJKo ßfJ ßfJoJPT ßTmu (\JjúJPfr) xMxÄmJhhJfJ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
S (\JyJjúJPor) xfTtTJrL„PkA ßk´re TPrKZÇ

106. IJKo ßTJrIJjPT (nJPV nJPV) KmnÜ TPr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
KhP~KZ, pJPf TPr fáKoS ßgPo ßgPo fJ oJjMwPhr
xJoPj kzPf kJPrJ, IJr (F TJrPeA) IJKo fJ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
kptJ~âPo jJKpu TPrKZÇ
kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL 328 www.alquranacademylondon.org