Page 376 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 18 xNrJ IJu TJyJl
ImvqA fJPhr TJZ ßgPT ßkZPj KlPr kJKuP~
ßpPf FmÄ (F IJ\m hOvq) ßhPU fáKo KjxPªPy Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
nP~ IJfÄKTf yP~ ßpPfÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

19. F nJPmA fJPhr IJKo (WMo ßgPT) CKbP~ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
KhuJo, ßpj fJrJ (fJPhr Im˙Jj xŒPTt)
KjP\rJ kr¸Pr K\ùJxJmJh TPr; (F xo~) Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJPhr FT mqKÜ muPuJ (mPuJ ßfJ), ßfJorJ
(F èyJ~) TPfJTJu Im˙Jj TPrPZJ; fJrJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
muPuJ, FTKhj KTÄmJ FTKhPjr KTZM IÄv
IJorJ (FUJPj) Im˙Jj TPrKZ; Ifkr fJrJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
muPuJ, ßfJoJPhr rm nJPuJ \JPjj, ßfJorJ (F
èyJ~) TPfJ TJu Im˙Jj TPrPZJ; FUj (FA Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
KmfTt ßrPU mrÄ) ßfJorJ ßfJoJPhr FT\jPT
ßfJoJPhr F oMhsJxy vyPr kJbJS, ßx (mJ\JPr) ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
KVP~ ßhUMT C•o UJmJr ßTJjKa, Ifkr ßxUJj Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
ßgPT KTZM UJmJr ßfJoJPhr TJPZ KjP~ IJxMT,
ßx ßpj KmYãefJr xJPg TJ\ TPr FmÄ ßx ßpj
ßTJPjJ Im˙J~ TJCPT ßfJoJPhr mqJkJPr KTZM
jJ \JjJ~Ç
20. fJrJ yPò (Foj) ßuJT pKh fJPhr TJPZ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
ßfJoJPhr (TgJ) fJrJ k´TJv TPr ßh~, fJyPu
fJrJ ßfJoJPhr k´˜rJWJf (TPr yfqJ) TrPm ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
KTÄmJ ßfJoJPhr (ß\Jr TPr) fJPhr (IJPVr) ÆLPj
KlKrP~ ßjPm, (IJr) ßfojKa yPu TUPjJA ßfJorJ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
oMKÜ kJPm jJÇ

21. IJr FnJPmA IJKo (FTKhj) fJPhr mqJkJr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
(vyrmJxLPhr) \JKjP~ KhuJo, pJPf TPr fJrJ
(F TgJKa) \JjPf kJPr, (oOfPT \Lmj ßh~Jr Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
mqJkJPr) IJuäJy fJ~JuJr S~JhJ (IJxPuA)
xfq FmÄ ßT~JoPfr mqJkJPrS ßTJPjJ rTo ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
xPªy ßjA, pUj fJrJ KjP\Phr oPiq F KjP~
KmfTt TPr pJKòPuJ, (fUj) KTZM ßuJT muPuJ, Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(fJPhr xÿJPj) fJPhr Skr FTKa (˛OKf-)
ßxRi KjotJe TPr hJS; (IJxPu) ßfJoJPhr Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
rmA fJPhr xŒPTt xmtJKiT Umr rJPUj; Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(Ikr KhPT) ßpxm oJjMw fJPhr TJP\r Skr
ßmvL k´nJmvJuL KZPuJ fJrJ muPuJ (˛OKfPxRi
mJjJPjJr mhPu YPuJ)∏ IJorJ fJPhr Skr
FTKa oJxK\h KjotJe TKrÇ

kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL 332 www.alquranacademylondon.org