Page 380 - Quran with Bangla Translation
P. 380

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                18 xNrJ IJu TJyJl
     40. x÷mf IJoJr rm IJoJPT ßfJoJr (F kJKgtm)   Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
     mJVJPjr YJAPf (IJPUrJPf) C“TíÓ (mJVJj) hJj
     TrPmj  FmÄ  (ITífùfJr  \Pjq)  fJr  Skr   Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
     IJxoJj ßgPT Foj ßTJPjJ Kmkpt~ jJKpu TrPmj,
     lPu  fJ  (CKØh∏)  vNjq  (KmrJj)  nëKoPf  kKref   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ
     yP~ pJPmÇ
     41. KTÄmJ fJr kJKj fJr (poLPjr) jLPYA I∂Kytf   Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
     yP~  pJPm,  (ßfoj  KTZM  yPu)  fáKo  TUPjJ  fJ
     (IJmJr) UMÅP\ IJjPf kJrPm jJÇ                            Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ

     42.  (Ifkr  fJA  WaPuJ,)  fJr  (mJVJPjr)   ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
     luluJKrPT Kmkpt~ KhP~ KWPr ßluJ yPuJ, fUj
     ßx  mqKÜ  ßxA  mqP~r  Skr∏  pJ  ßx  mJVJPjr  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
     (ßvJnJmitPjr) ßkZPj TPrKZPuJ, yJPfr Skr
     yJf ßrPU IJPãk TrPf uJVPuJ, (IkrKhPT) ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
     fJr  mJVJj  oMU  gMmPz  kPz  gJTPuJ  FmÄ  ßx
     muPf  uJVPuJ,  TPfJ  nJPuJ  yPfJ  pKh  IJKo             Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
     IJoJr  oJKuPTr  xJPg  Ijq  TJCPT  vrLT  jJ
     TrfJo!
     43.  ßTJPjJ  huA  (IJ\)  fJPT  IJuäJyr  (F   Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
     k´KfPvJPir)  ßoJTJPmuJ~  xJyJpq  TrJr  \Pjq
     (ImKvÓ)  rAPuJ  jJ∏  jJ  ßx  KjP\  ßTJPjJ  rTo   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
     k´KfPvJi KjPf kJrPuJ!
     44.  SUJPj  ßfJ  rãJ  TrJr  pJmfL~  FUKf~Jr  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     FToJ©  IJuäJy  fJ~JuJr,  KfKjA  FToJ©  xfq,
     kMrÛJrhJPj S kKreJo KjitJrPe KfKjA C•oÇ              Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  5

     45. (ßy jmL,) fáKo FPhr TJPZ hMKj~Jr \LmPjr   Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
     ChJyre  ßkv  TPrJ,  (F  \LmjaJ  yPò)  kJKjr
     oPfJ, IJKo fJ IJTJv ßgPT mwte TKr, pJr TJrPe  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
     poLPjr CKØh Wj (xMPvJKnf) yP~ SPb, Ifkr
     FT xo~ fJ náKwPf kKref yP~ pJ~, mJfJx fJ   Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ
     CKzP~ ßj~; (oNuf) IJuäJy fJ~JuJ xm KTZMr Skr
     k´Y¥ ãofJmJjÇ                        Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ


     46.  (IJxPu)  ij  xŒh  S  x∂Jj  x∂Kf  yPò   Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     (ßfJoJPhr)  kJKgtm  \LmPjr  TKfk~  (I˙J~L)
     ßxRªpt oJ©, KYr˙J~L Kmw~ yPò (oJjMPwr) ßjT   Ā ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
     TJ\xoNy, ßfJoJr oJKuPTr TJPZ kMrÛJr kJS~Jr
     \Pjq (fJ) IPjT nJPuJ, IJr ßTJPjJ (TuqJeo~)        ĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
     KTZM TJojJ KyPxPmS fJ yPò C•oÇ
  21U
     kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL         336     www.alquranacademylondon.org
   375   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385