Page 381 - Quran with Bangla Translation
P. 381

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh               18 xNrJ IJu TJyJl
    47.  ßpKhj  IJKo  kJyJzxoNyPT  YuoJj  TPr  Ā  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
    (xKrP~)  ßhPmJ  FmÄ  fáKo  kOKgmLPT  ßhUPm,
    (fJ)  FTKa  vNjq  k´J∂r,  (ßxKhj)  IJKo  fJPhr   ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
    (oJjmTáu)-ßT FT \J~VJ~ \PzJ TrPmJ, fJPhr
    ßTJPjJ FT\jPTS (ßxKhj) IJKo mJh ßhPmJ jJÇ                Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
    48. fJPhr (xmJA)-ßT ßfJoJr oJKuPTr xJoPj  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
    xJKrm≠nJPm  FPj  yJKpr  TrJ  yPm;  (Ifkr
    IJKo muPmJ, IJ\) ßfJorJ xmJA IJoJr TJPZ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
    FPx ßVPZJ∏ (KbT) ßpoKj TPr IJKo ßfJoJPhr
    k´go  mJr  k~hJ  TPrKZuJo,  KT∂á  ßfJorJ   Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ
    (IPjPTA) oPj TrPf, IJKo ßfJoJPhr (IJoJr
    TJPZ yJKpr TrJr) \Pjq ßTJPjJ xo~ (-xNYLA)
    KjitJre TPr rJKUKj!

    49.  (Ifkr  fJPhr  xJoPj)  IJoujJoJ  rJUJ  Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    yPm, (fUj) jJlroJj mqKÜPhr fáKo ßhUPm, ßx
    IJoujJoJ~ pJ KTZM KuKkm≠ IJPZ fJr TJrPe fJrJ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
    (UMmA)  IJfÄTV´˜  gJTPm,  fJrJ  muPf  gJTPm,
    yJ~ hMntJVq IJoJPhr, F (IJmJr) ßToj mA! F  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā
    ßfJ (ßhUKZ IJoJPhr) ßZJPaJ FmÄ mPzJ k´PfqT
    KmwP~rA KyxJm ßrPUPZ, \Lmjnr fJrJ pJ KTZM  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
    TPrPZ  fJr  k´KfKa  m˜áA  fJrJ  (ßx  V´P∫)  o\Mh
  6                                       Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßhUPf kJPm, ßfJoJr oJKuT TJPrJ Skr KmªMoJ©
    pMuMoS TrPmj jJÇ

    50.  (˛re  TPrJ),  pUj  IJKo  ßlPrvfJPhr
    mPuKZuJo, ßfJorJ xmJA IJhoPT xJ\hJ TPrJ,  ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ
    fUj fJrJ xmJA xJ\hJ TrPuJ, KT∂á AmuLx
    ZJzJ;  ßx  KZPuJ  (IJxPu)  K\ôjPhrA  FT\j,   Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
    ßx fJr oJKuPTr IJPhPvr jJlroJjL TrPuJ;
    (FrkrS) ßfJorJ KT fJPT FmÄ fJr mÄvirPhr  ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
    IJoJr mhPu ßfJoJPhr IKnnJmT KyPxPm V´ye
    TrPm?  IgY  ßx  ßfJoJPhr  (k´TJvq)  hMvoj;   ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    (ßYP~  ßhPUJ,)  pJPuoPhr  KT  KjTíÓ  KmKjo~
    (ßh~J yP~PZ)Ç                               ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀĀĀ


    51.  IJTJvo¥uL  S  kOKgmL  xOKÓ  TrJr  xo~  Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
    IJKo fJPhr TJCPT cJKTKj, FojKT ˝~Ä fJPhr
    KjP\Phr  mJjJPjJr  xo~S  (ßfJ  IJKo  fJPhr   Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ
    cJKTKj), IjqPhr pJrJ ßVJorJy TPr IJKo fJPhr
    mºá KyPxPm V´ye TKr jJÇ                          Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā



     kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL         337     www.alquranacademylondon.org
   376   377   378   379   380   381   382   383   384   385   386