Page 375 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 18 xNrJ IJu TJyJl
TKfk~ pMmT, pJrJ fJPhr oJKuPTr Skr BoJj Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
FPjKZPuJ, IJKo fJPhr ßyhJ~JPfr kPg FKVP~S ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
KhP~KZuJoÇ
14. IJKo fJPhr oPj hO|fJ hJj TPrKZ, pUj fJrJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
(IJuäJyr kPg) hÅJKzP~ ßVPuJ FmÄ ßWJweJ TrPuJ,
IJoJPhr rm ßfJ yPòj KfKj, KpKj IJxoJjxoNy S Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ
poLPjrS rm, IJorJ TUPjJ fÅJPT mJh KhP~ IJr
TJCPT cJTPmJ jJ, pKh (IJorJ) Foj TgJ mKu ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
fJyPu (fJ yPm) ÆLj KmPrJiL TJ\Ç
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
15. FrJ yPò IJoJPhr \JKfr (ßuJT, pJrJ) ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJPT mJh KhP~ IxÄUq oJmMh V´ye ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
TPrPZ; (fJrJ pKh xfqmJhL y~ fJyPu) fJrJ ĀĀĀ
FPhr TJPZ ¸Ó huLu KjP~ IJPx jJ ßTj? fJr Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
YJAPf mPzJ pJPuo IJr ßT, ßp IJuäJy fJ~JuJr Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
Skr KogqJ IJPrJk TPr!
16. (Ifkr pMmTrJ kr¸rPT muPuJ,) IJuäJy
fJ~JuJ ZJzJ IjqPhr pJrJ oJmMh mJjJ~ fJPhr Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
TJZ ßgPT ßfJorJ pUj KmKòjú yP~A ßVPu, ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
fUj ßfJorJ FTKa èyJ~ KVP~ IJvs~ jJS,
(ßxUJPj) ßfJoJPhr rm ßfJoJPhr Skr fÅJr Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ
ryoPfr (ZJ~J)-ßT Km˜Jr TPr ßhPmj FmÄ
ßfJoJPhr Kmw~èPuJ ßfJoJPhr \Pjq xy\ TPr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßhPmjÇ
17. (ßy jmL,) fáKo (pKh ßx èyJ ßhUPf, fJyPu) Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
ßhUPf ßkPf, xNpt (fJr) Ch~TJPu fJPhr èyJr
hKãe kJv KhP~ ßyPu pJPò, (IJmJr) pUj fJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
I˜ pJ~ fUj fJ èyJr mJo kJv KhP~ IKfâo
TPr FmÄ fJrJ fJr (oiqmfLt) FT k´v˜ YfôPr ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
Im˙Jj TrPZ, (xNPptr k´UrfJ TUPjJ fJPhr
TPÓr TJre y~ jJ); IJxPu F xmA yPò IJuäJy ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
fJ~JuJr (TáhrPfr) Kjhvtj, (Fr oJiqPo) IJuäJy
fJ~JuJ pJPT ßyhJ~Jf hJj TPrj ßx-A FToJ© Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
2 ßyhJ~Jfk´J¬ y~, IJr (pJPT) KfKj ßVJorJy
TPrj ßx TUPjJ ßTJPjJ kg k´hvtjTJrL S Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
IKnnJmT kJPm jJÇ
18. (ßy jmL, ßhUPu) fáKo fJPhr oPj TrPm, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
fJrJ mMK^ ß\PVA rP~PZ, IgY fJrJ WMo∂, IJKo
fJPhr (TUPjJ) cJPj (TUPjJ) mJPo kKrmftj TPr ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
KhfJo, fJPhr TáTárKa (èyJr) xJoPj fJr yJf
hMKa k´xJKrf TPr (kJyJrJrf) KZPuJ, fáKo pKh ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
fJPhr KhPT (xKfq) CÅKT ßoPr ßhUPf, fJyPu fáKo

kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL 331 www.alquranacademylondon.org