Page 366 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 17 xNrJ mjL AxrJBu
IJKo FPTT\j jmLPT FPTT\Pjr Skr (˝fπ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
KTZM) optJhJ hJj TPrKZ, (FoKjnJPmA IJKo) hJChPT
pJmMr KTfJm hJj (TPr optJhJmJj) TPrKZÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
56. (ßy jmL, fáKo) mPuJ, ßfJorJ IJuäJyPT mJh Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
KhP~ pJPhr (oJmMh) oPj TPr cJPTJ, fJPhr ßcPT
ßhPUJ, fJrJ ßfJoJPhr TJZ ßgPT TÓ hNr TrJr ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßTJPjJ ãofJA rJPU jJ∏ jJ ãofJ rJPU (fJPT)
mhPu ßh~JrÇ
57. SrJ pJPhr cJPT fJrJ ßfJ KjP\rJA fJPhr Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
oJKuPTr TJPZ (ßkÅRZJr) SxLuJ fJuJv TrPf
gJPT, (fJrJ ßhUPf YJ~) fJPhr oPiq ßT (IJuäJy Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
fJ~JuJr) KjTafr yPf kJPr FmÄ fJrJ fÅJrA
h~J k´fqJvJ TPr, fJrJ fÅJr IJpJmPT n~ TPr; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
KjxPªPy ßfJoJr oJKuPTr IJpJm nLKfk´hÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ

58. Foj ßTJPjJ FTKa \jkh ßjA pJ IJKo ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßT~JoPfr Khj IJxJr IJPVA ±Äx TPr ßhPmJ jJ,
KTÄmJ fJPhr IJKo TPbJr IJpJm ßhPmJ jJ, Fxm Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
TgJ ßfJ IJoJr KTfJPm KuKkm≠ IJPZÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ

59. IJoJPT (fJPhr TgJoPfJ IJpJPmr) ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
KjhvtjxoNy kJbJPjJ ßgPT F ZJzJ Ijq ßTJPjJ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
KTZMA KjmO• TrPf kJPrKj ßp, fJPhr IJPVr
ßuJPTrJ FA Kmw~PT I˝LTJr TPrKZPuJ; IJKo Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
xJoMh \JKfPT hOvqoJj Kjhvtj (KyPxPm) FTKa
CÓsL kJKbP~KZuJo, Ifkr fJrJ ßxKar xJPg pMuMo ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
TPrPZ; (IJxPu) IJKo (fJPhr) n~ ßhUJPjJr
\PjqA KjhvtjxoNy kJbJAÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
60. (ßy jmL,) pUj IJKo ßfJoJPT mPuKZuJo, Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJr rm (fÅJr ùJj KhP~) xm oJjMwPhr
kKrPmÓj TPr IJPZj; ßp ˝kú IJKo ßfJoJPT Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ßhKUP~KZuJo fJPT IJKo (IJxPu) oJjMwPhr \Pjq
krLãJr (Kmw~) mJKjP~ KhP~KZuJo FmÄ ßTJrIJPj ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(mKetf) IKnv¬ VJZKaPTS IJKo krLãJr TJre
mJKjP~KZ, (FnJPmA) IJKo fJPhr n~ ßhUJA, ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
(oNuf) IJoJr n~ ßhUJPjJaJ fJPhr ßVJorJyLPTA 6
ßTmu mJKzP~ KhP~PZ! Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
61. (˛re TPrJ,) pUj IJKo ßlPrvfJPhr muuJo, ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
ßfJorJ IJhoPT xJ\hJ TPrJ, fUj fJrJ xmJA ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
xJ\hJ TrPuJ, AmuLx ZJzJ; ßx muPuJ, IJKo KT Ā Ā ĀĀ Ā Ā
fJPT xJ\hJ TrPmJ pJPT fáKo oJKa ßgPT xOKÓ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrPZJÇ
kJrJ 15 ßxJmyJ-jJuäJpL 322 www.alquranacademylondon.org