Page 445 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 24 xNrJ IJj& jNr
116. (jJ, fJ TUPjJ j~,) oKyoJKjõf IJuäJy ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJ, KfKjA xm KTZMr pgJgt rm, KfKj ZJzJ
IJr ßTJPjJ oJmMh ßjA, xÿJKjf IJrPvr FTT Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ
IKikKf KfKjÇ
117. ßp mqKÜ IJuäJy fJ~JuJPT mJh KhP~ Ijq Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
ßTJPjJ oJmMhPT cJPT, fJr TJPZ pJr ßTJPjJ rTo Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
hKuu k´oJe ßjA, (ßx ßpj ß\Pj rJPU), fJr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
KyxJm fJr oJKuPTr TJPZ (pgJgtA o\Mh) IJPZ;
ßxKhj fJrJ ßTJPjJ Im˙J~A xluTJo yPm jJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pJrJ fÅJPT I˝LTJr TPrPZÇ
118. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, ßy IJoJr rm, fáKo ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
6 (IJoJ~) ãoJ TPrJ FmÄ fáKo yPòJ h~JuMPhr oPiq
xPmtJ•o h~JuMÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ

IJ~Jf 64 xNrJ IJj& jNr
ÀTá 9 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ ohLjJ~ ImfLet
1. (FKa FTKa) xNrJ, fJ IJKoA jJKpu TPrKZ
FmÄ IJKoA (FPf mKetf KmiJjxoNy) lrp TPrKZ, ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
IJKoA FPf xM¸Ó IJ~JfxoNy jJKpu TPrKZ, IJvJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
TrJ pJ~ ßfJorJ (F ßgPT) KvãJ V´ye TrPmÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
2. (F KmiJjxoNPyr FTKa yPò,) mqKnYJKreL Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
jJrL S mqKnYJrL kMÀw (xÄâJ∂, FPhr mqJkJPr
IJPhv yPò), fJPhr k´PfqTPT ßfJorJ FTv'Ka ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
TPr ßm©JWJf TrPm, IJuäJyr ÆLPjr (F IJPhv
k´P~JPVr) mqJkJPr SPhr k´Kf ßTJPjJ rTo h~J ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
ßpj ßfJoJPhr ßkP~ jJ mPx, pKh ßfJorJ IJuäJy
fJ~JuJ S krTJPur Skr BoJj FPj gJPTJ! Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
ßoJPojPhr FTKa hu ßpj fJPhr F vJK˜ k´fqã
TrJr \Pjq (ßxUJPj o\Mh) gJPTÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
3. (IJuäJyr ÉTáo yPò,) FT\j mqKnYJrL kMÀw Ā Ā Ā
ßTJPjJ mqKnYJKreL oKyuJ KTÄmJ ßTJPjJ ßoJvPrT jJrL ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
ZJzJ (Ijq ßTJPjJ nJPuJ jJrLPT) KmP~ TrPm jJ,
IkrKhPT FT\j mqKnYJKreL oKyuJ ßTJPjJ mqKnYJrL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kMÀw KTÄmJ ßTJPjJ ßoJvPrT kMÀw ZJzJ (Ijq ßTJPjJ
nJPuJ kMÀwPT) KmP~ TrPm jJ, (xJiJre) ßoJPojPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
\Pjq F (KmP~)-ßT yJrJo TPr ßh~J yP~PZÇ
4. (IkrKhPT) pJrJ (UJoJUJ) xfL xJ±L jJrLPhr ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
Skr (mqKnYJPrr) IkmJh IJPrJk TrPm Ifkr
Fr ˝kPã YJr \j xJãL yJKpr TrPf kJrPm jJ, ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
fJPhrS IJKvKa ßm©JWJf TrPm FmÄ (nKmwqPf)
IJr TUPjJ fJPhr xJãq V´ye TrPm jJ, ßTjjJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
FrJ yPò mPzJA èjJyVJr,
Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 18 TôJh IJl&uJyJ 401 www.alquranacademylondon.org