Page 450 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 24 xNrJ IJj& jNr
32. ßfJoJPhr oPiq pJPhr ˘L ßjA, ßfJorJ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJPhr KmP~r mqm˙J TPrJ, (FTAnJPm) ßfJoJPhr
hJx-hJxLPhr oPiq pJrJ nJPuJ fJPhrS (KmP~ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
vJhLr mqm˙J TPrJ); pKh fJrJ InJmL y~,
(fJyPu) IJuäJy fJ~JuJ (IKYPrA) fÅJr IjMV´y Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
KhP~ fJPhr InJmoMÜ TPr ßhPmj; IJuäJy Ā Ā Ā
fJ~JuJ k´JYMpto~ S xmtù, ĀĀĀĀĀĀĀĀ
33. pJPhr KmP~ (TPr mq~nJr myj) TrJr xJogt Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßjA, IJuäJy fJ~JuJ fJPhr Kj\ IjMV´Py InJmoMÜ
jJ TrJ kpt∂ fJrJ ßpj xÄpo Imu’j TPr; Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßfJoJPhr IKiTJrnáÜ hJx hJxLPhr ßnfr pJrJ
(oMKÜr ßTJPjJ IKV´o) YMKÜ KuKUP~ KjPf YJ~, Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJorJ fJPhr fJ KuPU hJS, pKh ßfJorJ fJPhr
(F YMKÜr) oPiq ßTJPjJ nJPuJ (x÷JmjJ) mM^Pf ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
kJPrJ, IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr ßp xŒh hJj
TPrPZj fJ ßgPT fJPhr (oMKÜr xo~ ßfJorJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
oMÜyP˜) hJj TrPm; ßfJoJPhr IiLj˙ hJxLPhr
pJrJ xfL xJ±L gJTPf YJ~, KjZT kJKgtm ij ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
xŒPhr IJvJ~ TUPjJ fJPhr mqKnYJPrr \Pjq
mJiq TPrJ jJ; pKh ßfJoJPhr ßTC fJPhr (F ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
mqJkJPr) mJiq TPr, (fJyPu fJrJ ßpj IJuäJy
fJ~JuJr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPr, TJre) fJPhr F Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
mJiq TrJr kPrS (fJSmJTJrLPhr k´Kf) IJuäJy
fJ~JuJ ãoJvLu, kro h~JuMÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
34. (ßy ßoJPojrJ,) IJKo ßfJoJPhr TJPZ xM¸Ó Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJ~JfxoNy jJKpu TPrKZ, (IJPrJ) ChJyre
(KyPxPm) ßkv TPrKZ ßfJoJPhr IJPV pJrJ (hMKj~J ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
ßgPT) YPu ßVPZ fJPhr (WajJèPuJ), IJuäJyPT pJrJ 4
n~ TPr fJPhr \Pjq (F yPò KvãeL~) CkPhvÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
35. IJuäJy fJ~JuJA yPòj IJxoJjxoNy S ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
poLPjr jNr; fÅJr F jNPrr ChJyre yPò∏ fJ ßpoj
FTKa fJPTr oPfJ, fJPf FTKa k´hLk (rJUJ) Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJPZ; k´hLkKa (IJmJr) ˙Jkj TrJ yP~PZ (˝ò
FTKa) TJPYr IJmrPer ßnfr; TJPYr IJmreKa Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
yPò Cöôu FTKa fJrJr oPfJ∏ fJ k´\ôKuf
TrJ y~ kKm© p~fáj VJZ (KjxOf ßfu) ÆJrJ, pJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
(ÊiM) kNmt KhPTr j~, kKÁo KhPTrS j~, (FKa
IJPuJTk´J¬ xTu KhPTr); IJmJr Fr ßfu FPfJ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
kKrÏJr ßp, (ßhUPu) oPj y~, fJ mMK^ KjP\
KjP\A \ôPu SbPm, pKh IJèj fJPT (fPfJãPe) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
¸vtS jJ TPr gJPT; (IJr IJèj ¸vt TrPu
fJ yPm) jNPrr Skr (IJPrJ) jNr; IJuäJy fJ~JuJ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
pJPT YJj fJPTA fÅJr F jNPrr KhPT kg
k´hvtj TPrj; IJuäJy fJ~JuJ (FnJPm) oJjMwPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
(ßmJ^JPjJr) \Pjq jJjJ CkoJ ßkv TPr gJPTj;
kJrJ 18 TôJh IJl&uJyJ 406 www.alquranacademylondon.org