Page 449 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 24 xNrJ IJj& jNr
28. pKh ßfJorJ TJCPT ßxUJPj jJ kJS, fJyPu Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
ßxUJPj k´Pmv TPrJ jJ, pPfJãe jJ ßfJoJPhr
(WPr ßdJTJr) IjMoKf ßh~J yPm, pKh (ßTJPjJ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
TJrPe) ßfJoJPhr muJ y~, ßfJorJ KlPr pJS,
fJyPu ßfJorJ ImvqA KlPr pJPm, FaJ ßfJoJPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
\Pjq C•o; ßfJorJ pJ TPrJ, IJuäJy fJ~JuJ ßx
xŒPTt xKmPvw ImKyf gJPTjÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
29. fPm ßpxm WPr ßTC mxmJx TPr jJ, (IgY) Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
ßpUJPj ßfJoJPhr ßTJPjJ oJu xJoJjJ rP~PZ,
ßfoj ßTJPjJ WPr k´PmPv ßfJoJPhr ßTJPjJ èjJy ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßjA; (ßTjjJ) IJuäJy fJ~JuJ \JPjj pJ KTZM
ßfJorJ k´TJv TPrJ FmÄ pJ KTZM ßfJorJ ßVJkj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrJÇ
30. (ßy jmL,) fáKo ßoJPoj kMÀwPhr mPuJ, fJrJ
ßpj fJPhr hOKÓPT KjÕVJoL (S xÄpf) TPr rJPU Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
FmÄ fJPhr uöJ˙JjxoNy ßylJpf TPr; FaJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
fJPhr \Pjq C•o k∫J; (ßTjjJ) fJrJ (KjP\Phr
ßYJU S uöJ˙Jj KhP~) pJ TPr, IJuäJy fJ~JuJ ßx Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
xŒPTt kNetJÄVnJPm ImKyf rP~PZjÇ
31. (ßy jmL,FTAnJPm) fáKo ßoJPoj jJrLPhrS ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
mPuJ, fJrJ ßpj fJPhr hOKÓPT KjÕVJoL TPr
rJPU FmÄ KjP\Phr uöJ˙JjxoNPyr ßylJpf ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TPr, fJrJ ßpj fJPhr ßxRªpt k´hvtj jJ TPr
ßmzJ~, fPm fJr (vrLPrr) ßp IÄv (FoKjA) Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
ßUJuJ gJPT (fJr TgJ IJuJhJ), fJrJ ßpj fJPhr Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
SzjJèPuJPT fJPhr mãPhPvr Skr KhP~ rJPU,
fJrJ ßpj fJPhr ˝JoL, fJPhr KkfJ, fJPhr võÊr, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJPhr ßZPu, fJPhr ˝JoLr (IJPVr WPrr) ßZPu,
fJPhr nJA, fJPhr nJAr ßZPu, fJPhr ßmJPjr ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßZPu, fJPhr (xYrJYr ßouJPovJr) oKyuJ, KjP\
Phr IKiTJrnáÜ ßxKmTJ hJxL, KjP\Phr IiLj˙ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
(Foj) kMÀw pJPhr (oKyuJPhr TJZ ßgPT) Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
ßTJPjJ KTZMA TJojJ TrJr ßjA, KTÄmJ Foj KvÊ
pJrJ FUPjJ oKyuJPhr ßVJkj IÄV xŒPTt KTZMA ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
\JPj jJ∏ (Fxm oJjMw ZJzJ fJrJ ßpj) Ijq
TJPrJ xJoPj KjP\Phr ßxRªpt k´TJv jJ TPr, ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
(YuJr xo~) poLPjr Skr fJrJ ßpj FojnJPm
KjP\Phr kJ jJ rJPU∏ ßp ßxRªpt fJrJ ßVJkj ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
TPr ßrPUKZPuJ fJ (kJP~r IJS~JPp) ßuJTPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
TJPZ \JjJ\JKj yP~ pJ~; ßy BoJjhJr mqKÜrJ,
(IJPVr ©∆Ka KmYMqKfr \Pjq) ßfJorJ xmJA ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
IJuäJyr hrmJPr fJSmJ TPrJ, IJvJ TrJ pJ~
ßfJorJ jJ\Jf ßkP~ pJPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 18 TôJh IJl&uJyJ 405 www.alquranacademylondon.org