Page 485 - Quran with Bangla Translation
P. 485

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                  27 xNrJ IJj jJou
    (ßfJoJr) IJjMVfqS ßoPj KjP~KZÇ                           Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ


    43. fJPT ßp K\KjxKa (BoJj IJjPf F pJmf)   Ā Ā Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
    mJiJ KhP~ ßrPUKZPuJ; fJ KZPuJ IJuäJy fJ~JuJPT
    mJh KhP~ IPjqr ßVJuJoL TrJ; fJA (FPfJ Khj   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    kpt∂) ßx KZPuJ TJPlr xŒshJP~r I∂nátÜÇ
    44. (Ifkr) fJPT muJ yPuJ, pJS, FmJr fáKo   ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    k´JxJPh k´Pmv TPrJ, ßx pUj (k´JxJPhr IJ~jJxo
    mJrJªJxy) xm ßhUPuJ fUj fJr oPj yPuJ, F  ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
    ßpj (˝ò \uJv~) FmÄ (FaJ oPj TPr) ßx fJr
    Cn~ yÅJaá kpt∂ TJkz ßaPj fáPu irPuJ; (fJr  Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
    F  IJYre  ßhPU)  ßx  (mJhvJy)  muPuJ,  FKa
    yPò  °KaT  KjKotf  k´JxJh;  ßx  (oKyuJ)  muPuJ,   ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ
    ßy  IJoJr  rm,  IJKo  ImvqA  (FPfJKhj)  IJoJr
  3
    KjP\r  Skr  pMuMo  TPr  FPxKZ,  (IJ\)  IJKo      Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā
    ßxJuJ~oJPjr xJPg IJuäJy rJæMu IJuJoLPjr Skr
    BoJj IJjuJoÇ
    45. IJKo xJoMh \JKfr TJPZ fJPhr nJA xJPuyPT
    kJKbP~KZuJo  (ßx  mPuKZPuJ),  ßfJorJ  IJuäJy   ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
    fJ~JuJr FmJhJf TPrJ, (F IJøJPjr xJPg xJPg)   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    fJr (\JKfr) ßuJPTrJ (ßoJPoj S TJPlr) hM'hPu
    KmnÜ yP~ kr¸r KmfPTt Ku¬ yP~ ßVPuJÇ
    46. (ßx muPuJ,) ßfJorJ ßTj (BoJPjr) TuqJPer  ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    kKrmPft  (IJpJPmr)  ITuqJePT  fôrJKjõf  TrPf
    YJAPZJ, ßTj ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJr TJPZ ãoJ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
    k´JgtjJ TrPZJ jJ, IJvJ TrJ pJ~ ßfJoJPhr Skr
    IjMV´y TrJ yPmÇ                                         Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    47.  fJrJ  muPuJ,  IJorJ  ßfJoJPT  FmÄ  ßfJoJr
    xJPg pJrJ IJPZ fJPhr xmJAPT IJoJPhr hMntJPVqr  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    TJre  KyPxPmA  (ßhUPf)  ßkP~KZ;  (FaJ  ÊPj)
    ßx  muPuJ,  ßfJoJPhr  ÊnJÊn  xmA  ßfJ  IJuäJy   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
    fJ~JuJr FUKf~JPr; (oNuf) ßfJorJ Foj FT hu
    pJPhr (IJuäJyr kã ßgPT) krLãJ TrJ yPòÇ
    48.  ßx  vyPr  KZPuJ  (ßjfJ  ßVJPZr)  Foj  j~  Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
    \j  ßuJT,  pJrJ  IJoJr  poLPj  Kmkpt~  xOKÓ  TPr
    ßmzJPfJ, xÄPvJijoNuT ßTJPjJ TJ\A fJrJ TrPfJ   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ
    jJÇ
    49. (FTKhj) fJrJ (FT\j IJPrT\jPT) muPuJ,  ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
    ßfJorJ  IJuäJyr  jJPo  xmJA  Txo  TPrJ,  IJorJ   ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    rJPfr ßmuJ~ fJPT S fJr (BoJjhJr) xJgLPhr  ĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    ßoPr ßluPmJ, Ifkr fJr C•rJKiTJrLPT IJorJ
    muPmJ, fJr kKrmJr-kKr\jPT yfqJ TrJr xo~             Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    IJorJ  (ßxUJPj)  CkK˙fA  KZuJo  jJ,  IJorJ
    ImvqA xfqmJhLÇ
    kJrJ 19 S~J TôJuJuäJpLjJ        441     www.alquranacademylondon.org
   480   481   482   483   484   485   486   487   488   489   490