Page 487 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 27 xNrJ IJj jJou
60. IgmJ KfKj (ßvsÔ)∏ KpKj IJxoJjxoNy S poLj Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
k~hJ TPrPZj FmÄ IJxoJj ßgPT ßfJoJPhr \Pjq
kJKj mwte TPrPZj, (IJmJr) fJ KhP~ (poLPj) ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
oPjJro ChqJj ‰frL TPrPZj, IgY fJr (FTKa
ãáhs) mOã k~hJ TrJrS ßfJoJPhr ãofJ ßjA; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
(mPuJ, Fxm TJP\) IJuäJy fJ~JuJr xJPg Ijq
ßTJPjJ oJmMh IJPZ KT? mrÄ fJrJ yPò Foj FT Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
xŒshJ~, pJrJ (IjqPT IJuäJy fJ~JuJr) xoTã Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
xJmq˜ TrPZ!
61. KTÄmJ KfKj (ßvsÔ)∏ KpKj poLjPT (xOKÓTáPur) Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
mxmJPxr CkPpJVL TPrPZj, (IJmJr) fJr oJP^ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
oJP^ k´mJKyf TPrPZj IxÄUq jhLjJuJ, (poLjPT Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
xMhO| TrJr \Pjq) fJr oPiq ˙Jkj TPrPZj
kmtfoJuJ, hMA xJVPrr oJP^ (KoKÓ S ßuJjJ kJKjr) Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
xLoJPrUJ xOKÓ TPr KhP~PZj; (mPuJ, Fxm TJP\)
IJuäJy fJ~JuJr xJPg IJr ßTJPjJ oJmMh IJPZ KT? Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KT∂á fJPhr IKiTJÄv ßuJT (F xfqaáTáS) \JPj jJ;
62. IgmJ KfKj (ßvsÔ)∏ KpKj ßTJPjJ KmkhV´˜ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
mqKÜr cJPT xJzJ ßhj, pUj (KjÀkJ~ yP~) ßx
fÅJPT cJTPf gJPT, fUj (fJr) Kmkh IJkh KfKj ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
hNrLnëf TPr ßhj FmÄ KfKj F poLPj ßfJoJPhrPT
fÅJr k´KfKjKi mJjJj; (Fxm TJP\) IJuäJy fJ~JuJr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
xJPg IJr ßTJPjJ oJmMh KT IJPZ? (IJxPu) ßfJorJ
ToA CkPhv V´ye TPr gJPTJ;
63. KTÄmJ KfKj (ßvsÔ)∏ KpKj ßfJoJPhr \Pu ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
˙Pur (VyLj) IºTJPr kg ßhUJj, KpKj fÅJr
IjMV´y (-xo mOKÓ) mwtPer IJPV fJr xMxÄmJh myj ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
TrJr \Pjq mJfJx ßk´re TPrj; (F xm TJP\)
IJuäJyr xJPg Ijq ßTJPjJ oJmMh KT IJPZ? IJuäJy ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
fJ~JuJ IPjT oyJj, SrJ pJ KTZM fÅJr xJPg vrLT
TPr KfKj fJr YJAPf IPjT DP±t; Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
64. IgmJ KfKj (ßvsÔ)∏ KpKj xOKÓPT (k´go mJr) Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
IK˜Pfô IJj~j TPr (oOfáqr kr) fJ IJmJr xOKÓ
TrPmj, ßT ßfJoJPhr IJxoJj S poLj ßgPT Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßrPpT xrmrJy TrPZj? IJPZ KT ßTJPjJ oJmMh
IJuäJyr xJPg (Fxm TJP\)? fJPhr fáKo mPuJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
(ßy jmL), pKh ßfJorJ xfqmJhL yS fJyPu (fJr
xkPã) ßfJoJPhr ßTJPjJ k´oJe KjP~ FPxJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā

65. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, IJuäJy fJ~JuJ ZJzJ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
IJxoJjxoNy S poLPj pJ KTZM IJPZ, FPhr
ßTCA IhOvq \VPfr KTZM \JPj jJ; fJrJ FS ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
\JPj jJ, TPm fJPhr IJmJr (Tmr ßgPT) CbJPjJ
yPm! Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 20 IJÿJj UJuJTJ 443 www.alquranacademylondon.org