Page 492 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 28 xNrJ IJu TJZJZ
(IJoJr k´Kf) IJ˙JvLu gJTJr \Pjq pKh IJKo fJr ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
ojPT hO| jJ TPr KhfJo, fJyPu ßx ßfJ (hMvojPhr
TJPZ) fJr Umr k´J~ k´TJv TPrA KhKòPuJ! Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
11. ßx oNxJr ßmJjPT muPuJ, fáKo (jhLr kJz Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
iPr) Fr ßkZPj ßkZPj pJS, (TgJjMpJ~L) ßx fJPT
hNr ßgPT FojnJPm kptPmãe TrPf gJTPuJ, Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
pJPf ßlrJCPjr ßuJPTrJ ßar TrPf kJrPuJ jJÇ
12. (SKhPT) IJPV ßgPTA IJKo fJr Skr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(iJ©LPhr) ˜Pjr hMi UJS~JPjJ KjKw≠ TPr ßrPUKZuJo,
(F Im˙J ßhPU) ßx (ßmJjKa) muPuJ, IJKo KT Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr Foj FTKa kKrmJPrr jJo (KbTJjJ) mPu
ßhPmJ, pJrJ ßfJoJPhr \Pjq FPT uJuj kJuj TrPm, Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
(xJPg xJPg) fJrJ Fr ÊnJjMiqJ~LS yPmÇ
13. (FnJPmA) IJKo fJPT (IJmJr) fJr oJP~r ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ
TJPZ KlKrP~ IJjuJo, pJPf TPr (KjP\r x∂JjPT
ßhPU) fJr ßYJU bJ¥J yP~ pJ~ FmÄ ßx ßTJPjJ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
rTo hM”U jJ kJ~, ßx (FTgJS ßpj nJPuJ TPr) 1
ß\Pj KjPf kJPr, IJuäJy fJ~JuJr S~JhJ xfq, Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pKhS IKiTJÄv ßuJT FaJ \JPj jJÇ
14. pUj ßx (kNet) ßpRmPj CkjLf yPuJ FmÄ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
(vJrLKrT vKÜPf) kNetfJ k´J¬ yPuJ, (fUj) IJKo ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
fJPT ùJj S k´ùJ hJj TruJo; IJKo ßjTTJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßuJTPhr FnJPmA k´Kf>lu hJj TKrÇ
15. (FTKhj) ßx jVrLPf k´Pmv TrPuJ, pUj ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
(ßxUJPj) jVrmJxLrJ IxfTt Im˙J~ (IJrJo
Tr-) KZPuJ, Ifkr ßx ßxUJPj hM'\j oJjMwPT Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
oJrJoJKr TrPf ßhUPuJ, FPhr FT\j KZPuJ fJr
Kj\ \JKf (mjL AxrJBPur) IJr KÆfL~ mqKÜ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
KZPuJ fJr v©∆ hPur (ßuJT), ßp mqKÜ KZPuJ fJr
hPur, ßx fUj KÆfL~ mqKÜr ßoJTJPmuJ~ fJr ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
xJyJpq YJAPuJ∏ ßp KZPuJ fJr v©∆ hPur, fUj
oNxJ fJPT FTKa WMKw oJrPuJ, FnJPm ßx fJPT ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
yfqJA TPr ßluPuJ, (xJPg xJPg IjMf¬ yP~) ßx
muPuJ, F ßfJ FTaJ v~fJjL TJ\; ImvqA ßx Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
(yPò oJjMPwr) hMvoj FmÄ k´TJvq KmÃJ∂TJrLÇ
16. ßx muPuJ, ßy IJoJr rm, (IKjòJTíf F
TJ\Ka TPr) IJKo IJoJr KjP\r Skr pMuMo TPr Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ßlPuKZ (ßy IJuäJy), fáKo IJoJPT ãoJ TPr hJS,
Ifkr IJuäJy fJ~JuJ fJPT ãoJ TPr KhPuj, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
ImvqA KfKj yPòj ãoJvLu S kro h~JuMÇ
17. ßx muPuJ, ßy IJoJr rm, fáKo ßpPyfá IJoJr Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
Skr ßoPyrmJjL TPrPZJ, (fJA IJKoS ßfJoJPT
k´Kfvs∆Kf KhKò,) IJKo IJr TUPjJ ßTJPjJ IkrJiL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
28U mqKÜr \Pjq xJyJpqTJrL yPmJ jJÇ
kJrJ 20 IJÿJj UJuJTJ 448 www.alquranacademylondon.org