Page 494 - Quran with Bangla Translation
P. 494
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 28 xNrJ IJu TJZJZ
25. (FTaá kPrA ßx ßhUPuJ,) ßx hMA roeLr Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
FT\j uöJ \zJPjJ Im˙J~ fJr TJPZ FPuJ
FmÄ muPuJ, IJoJr KkfJ ßfJoJPT fJr TJPZ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßcPTPZj, fáKo ßp IJoJPhr (kÊèPuJPT) kJKj
UJAP~ KhP~KZPu fJr \Pjq KfKj ßfJoJPT KTZM ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
kJKrvsKoT KhPf YJj; Ifkr ßx fJr (KkfJr)
TJPZ FPuJ FmÄ (KjP\r) TJKyjL fJr TJPZ metjJ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
TrPuJ, (xm ÊPj) ßx (oNxJPT) muPuJ, fáKo
ßTJPjJ n~ TPrJ jJÇ fáKo pJPuoPhr TJZ ßgPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
ßmÅPY ßVPZJÇ
26. ßx hMA (roeLr) FT\j fJr (KkfJPT) Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā
muPuJ, ßy (IJoJr) KkfJ, FPT mrÄ fáKo (ßfJoJr) ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
TJP\ KjP~JV TPrJ, ßTjjJ ßfJoJr o\Mr KyPxPm Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
ßx (mqKÜA) C•o yPm, ßp (vJrLKrT KhT ßgPT) Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
vKÜvJuL FmÄ (YKrP©r KhT ßgPT) Kmvõ˜Ç
27. (Frkr roeLPhr) KkfJ (fJPT) muPuJ, IJKo Ā
IJoJr F hMA ßoP~r FT\jPT ßfJoJr xJPg KmP~ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
KhPf YJA, (fPm fJ yPm) F TgJr Skr ßp, Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā
fáKo IJa mZr IJoJr TJ\ TrPm, pKh fáKo (IJa
mZPrr \J~VJ~) hv mZr kMPrJ TrPf YJS, fPm Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
fJ yPm FTJ∂ ßfJoJr mqJkJr, IJKo ßfJoJr Skr
ßTJPjJ TÓ (∏Tr vft) IJPrJk TrPf YJA jJ; ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ YJAPu fáKo IJoJPT xhJYJrL mqKÜ
KyPxPmA ßhUPf kJPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
28. ßx muPuJ, IJoJr FmÄ IJkjJr oJP^ F Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ
YMKÜA (kJTJ yP~) gJTPuJ; IJkjJr ßh~J hM'PaJ
ßo~JPhr ßp ßTJPjJ FTKa pKh IJKo kNre TKr, ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
fJyPu IJoJr Skr ßTJPjJ mJzJmJKz TrJ yPm
jJ (F KjÁ~fJaáTá IJKo YJA); IJoJPhr F TgJr Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā 3
Skr IJuäJy fJ~JuJA (IJoJPhr) xJãLÇ
29. Ifkr oNxJ pUj (YMKÜr) ßo~Jh kNet TPr
KjPuJ, fUj xkKrmJPr ßx (Kj\ ßhPvr KhPT) rSjJ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
TrPuJÇ (kKgoPiq pUj) ßx fNr kJyJPzr kJPv
IJèj ßhUPf ßkPuJ, (fUj) ßx fJr kKrmJPrr ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ
ßuJTPhr muPuJ, ßfJorJ (FUJPj) IPkãJ TPrJ,
ImvqA IJKo KTZM IJèj ßhUPf ßkP~KZ, IJvJ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
TrJ pJ~ IJKo ßxUJj ßgPT (rJ˜JWJa xŒKTtf)
ßTJPjJ ßUÅJ\ Umr KjP~ IJxPf kJrPmJ, KTÄmJ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
\ôu∂ IJèPjr KTZM aáTPrJ KjP~ IJxPf kJrPmJ, Ā Ā Ā
ßpj ßfJorJ IJèj ßkJyJPf kJPrJÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
30. pUj ßx IJèPjr TJPZ ßkÅÅRZJPuJ, fUj Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
CkfqTJr cJj kJPvr kKm© nëKoK˙f FTKa VJZ
ßgPT (VJ~mL) IJS~Jp FPuJ, ßy oNxJ, IJKoA yKò ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
IJuäJy∏ xOKÓTáPur (FToJ©) rm,
Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
kJrJ 20 IJÿJj UJuJTJ 450 www.alquranacademylondon.org