Page 497 - Quran with Bangla Translation
P. 497
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 28 xNrJ IJu TJZJZ
46. (oNxJPT) pUj IJKo (k´go mJr) IJS~Jp Ā
KhP~KZuJo, fUjS fáKo fNr kJyJPzr (ßTJPjJ) ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
KhPT o\Mh KZPu jJ, KT∂á FaJ yPò (ßfJoJr k´Kf) Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ
ßfJoJr oJKuPTr ryof (KfKj ßfJoJPT F xm
ImKyf TPrPZj), pJPf TPr (Fr oJiqPo) fáKo Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
Foj FT xŒshJ~PT xfTt TrPf kJPrJ, pJPhr
TJPZ ßfJoJr IJPV (FnJPm) ßTJPjJ xfTtTJrL Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
IJPxKj ßp, fJrJ CkPhv V´ye TrPmÇ
47. Foj ßpj jJ y~ ßp, SPhr TífTPotr \Pjq Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
SPhr Skr ßTJPjJ Kmkpt~ FPx kzPm FmÄ (fUj) Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
fJrJ muPm, ßy IJoJPhr rm, fáKo IJoJPhr TJPZ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßTJPjJ rxNu kJbJPu jJ ßTj? rxNu kJbJPu IJorJ
ßfJoJr IJ~JfxoNPyr IjMxre TrfJo FmÄ IJorJ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
BoJjhJrPhr hPu vJKou yP~ ßpfJoÇ
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
48. Ifkr pUj IJoJr TJZ ßgPT fJPhr TJPZ
xfq (ÆLj) FPuJ, fUj fJrJ muPf uJVPuJ, F ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(jmL)-ßT ßx irPjr KTZM (KTfJm) ßh~J yPuJ jJ
ßTj, pJ oNxJPT ßh~J yP~KZPuJ (KT∂á fáKo mPuJ); Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
oNxJPT pJ ßh~J yP~KZPuJ fJPT KT AKfkNPmt FrJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
I˝LTJr TPrKj? fJrJ ßfJ (FS) mPuPZ ßp, F ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
Cn~KaA yPò pJhM, Fr FTKa IJPrTKar xogtT Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
FmÄ fJrJ mPuPZ, IJorJ (Fr) ßTJPjJaJA oJKj jJÇ
49. (ßy jmL,) fáKo (FPhr) mPuJ, pKh (Cn~aJA Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
KogqJ y~ FmÄ) ßfJorJ (ßfJoJPhr F hJmLPf)
xfqmJhL yS, fJyPu IJuäJy fJ~JuJr TJZ ßgPT ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
Ijq ßTJPjJ KTfJm KjP~ FPxJ, pJ F hM'PaJr
fáujJ~ nJPuJ yPm, (fJyPu) IJKoS fJr IjMxre Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
TrPmJÇ
50. pKh FrJ ßfJoJr F TgJr ßTJPjJ \mJm jJ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
ßh~, fJyPu ß\Pj ßrPUJ, FrJ (IJxPu) KjP\Phr
ßU~Ju UMvLr IjMxre TPrA (Fxm mPu); fJr ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
YJAPf ßmvL ßVJorJy mqKÜ IJr ßT IJPZ ßp IJuäJy
fJ~JuJr kã ßgPT ßTJPjJ ßyhJ~Jf (kJS~J) ZJzJ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
5 ßTmu KjP\r ßU~Ju UMvL oPfJA YPu; IJuäJy
fJ~JuJ TUPjJ pJPuo \JKfPT kg ßhUJj jJÇ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
51. IJKo âoJVf (ßTJrIJPjr F) TgJ fJPhr Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
\Pjq kJKbP~KZ, IJvJ TrJ KVP~KZPuJ, fJrJ (Fr
ßgPT) KvãJ V´ye TrPmÇ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
52. Fr IJPV IJKo pJPhr IJoJr KTfJm hJj
TPrKZuJo (fJPhr oPiq pJrJ xfqJjMxKº“xM KZPuJ) Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
fJrJ Fr Skr BoJj FPjPZÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 20 IJÿJj UJuJTJ 453 www.alquranacademylondon.org