Page 493 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 28 xNrJ IJu TJZJZ
18. Ifkr nLf vÄKTf Im˙J~ ßx jVrLPfA
fJr ßnJr yPuJ, ybJ“ ßx ßhUPf ßkPuJ, IJPVr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
Khj ßp mqKÜ fJr TJPZ xJyJpq k´JgtjJ TPrKZPuJ,
ßx (IJmJrS fJr) xJyJPpqr \jq YL“TJr TrPZ; ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
oNxJ (FmJr) fJPT muPuJ, fáKo ßfJ ßhUKZ nJrL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
ßn\JPu ßuJT !
19. (fJrkrS) pUj ßx (S lKr~JhL mqKÜKa) Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
fJPhr CnP~r v©∆r Skr yJf CbJPf YJAPuJ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(fUj F lKr~JhL mqKÜKa oPj TrPuJ, oNxJ mMK^ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
fJPT ßoPrA ßluPm), fJA ßx muPuJ, ßy oNxJ,
fáKo KT IJ\ IJoJPT ßxnJPmA yfqJ TrPf YJS, ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßpnJPm TJu fáKo FT mqKÜPT yfqJ TPrPZJ, fáKo
ßfJ ßhUKZ poLPj hJÀe ß˝òJYJrL yPf YPuPZJ, ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
fáKo KT vJK∂ ˙JkjTJrL yPf YJS jJ!
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
20. (Fr KTZMãe krA) FT mqKÜ jVrLr (IJPrT)
k´J∂ ßgPT ßhRPz FPx muPuJ, ßy oNxJ (IJKo F ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
oJ© ÊPj FuJo), ßlrJCPjr hrmJrLrJ ßfJoJPT
yfqJ TrJr mqJkJPr krJovt TrPZ, IfFm fáKo Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
FãáKe (FA vyr ßgPT) ßmr yP~ pJS, ImvqA Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJKo ßfJoJr FT\j ÊnJTJÄUL (mºá)!
21. Ifkr ßx nLf IJfÄKTf Im˙J~ jVrL
ßgPT ßmr yP~ ßVPuJ FmÄ (ßpPf ßpPf) muPuJ, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
2 ßy rm, fáKo IJoJPT pJPuo \JKf (-r yJf) ßgPT Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
rãJ TPrJÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
22. (Koxr ßZPz) pUj ßx oJhA~Jj IKnoMPU pJ©J Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā
TrPuJ fUj muPuJ, IJKo IJvJ TKr IJoJr rm Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
IJoJPT xKbT kg ßhUJPmjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ

23. (ImPvPw) pUj ßx oJhA~JPjr (FTKa)
kJKjr (TëPkr) TJPZ ßkÅÅRZPuJ, fUj ßx ßhUPuJ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
fJr kJPv IPjT oJjMw, (Kj\ Kj\ kÊPhr) kJKj
kJj TrJPò FmÄ fJPhr IhNPr ßx hM'\j roeLPT Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
(ßhUPf) ßkPuJ, pJrJ (Kj\ Kj\ kÊPhr) IJVPu Ā Ā
rJUPZ, ßx (fJPhr) K\Pùx TrPuJ, ßfJoJPhr KT ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
yPuJ (ßfJorJ kÊPhr kJKj UJS~JPòJ jJ ßp)? ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
fJrJ muPuJ, IJorJ (kÊPhr) kJKj UJS~JPf Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
kJrPmJ jJ, pPfJãe jJ rJUJuPhr (FUJj ßgPT) Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
xKrP~ jJ ßj~J yPmÇ IJoJPhr KkfJ FT\j mO≠
oJjMw (fJA IJorJA kÊPhr KjP~ FPxKZ)Ç
24. (FTgJ ÊPj) ßx FPhr (kÊèPuJPT) kJKj
UJAP~ KhPuJ, fJrkr ßx (VJPZr) ZJ~Jr KhPT ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
ßVPuJ FmÄ (IJuäJyPT) muPuJ, ßy IJoJr rm, ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
(KjrJkh IJvs~ KyPxPm) fáKo ßp ßj~JofA
IJoJr Skr jJKpu TrPm, IJKo FTJ∂nJPm fJrA Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
oMUJPkãL yP~ gJTPmJÇ
kJrJ 20 IJÿJj UJuJTJ 449 www.alquranacademylondon.org