Page 501 - Quran with Bangla Translation
P. 501
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 28 xNrJ IJu TJZJZ
76. KjxPªPy TJ„j KZPuJ oNxJr \JKfr ßuJT, Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā
(KT∂á fJ xP•ôS) ßx fJPhr Skr nJrL pMuMo
TPrKZPuJ, (IgY) IJKo fJPT (FPfJ) KmvJu ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
kKroJe ijnJ¥Jr hJj TPrKZuJo ßp, fJr (nJ
¥JPrr) YJKmèPuJ (myj TrJ) FThu vKÜvJuL ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
ßuJPTr kPãS KZPuJ TÓxJiq mqJkJr, fJr \JKfr
ßuJPTrJ fJPT muPuJ, (ij xŒh KjP~) h÷ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
TPrJ jJ, KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ hJK÷TPhr kZª
TPrj jJÇ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
77. pJ KTZM xŒh IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPT
KhP~PZj, fJ KhP~ fáKo krTJPur TuqJe fJuJv ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
TPrJ FmÄ hMKj~J ßgPT xŒPhr ßp (IJxu) IÄv Ā
ßfJoJr (krTJPu KjP~ pJS~Jr \Pjq rP~PZ) fJ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
náPu ßpP~J jJ FmÄ IJuäJy fJ~JuJ ßpnJPm (ij ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
xŒh KhP~) ßfJoJr Skr ßoPyrmJjL TPrPZj,
fáKoS ßfoKj (fÅJr kPg fJ mq~ TPr fÅJr mJªJPhr Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
Skr) h~J TPrJ, (xŒPhr mJyJhMrL KhP~) poLPj
Kmkpt~ xOKÓ TPrJ jJ; KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ
lJxJhL ßuJTPhr nJPuJmJPxj jJÇ
78. (TJ„j FTgJ ÊPj) muPuJ, F (KmvJu) ij Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
xŒh IJoJr ùJj (S ßpJVqfJ)-mPuA IJoJPT
ßh~J yP~PZ; KT∂á F (oNUt) ßuJTaJ KT \JjPfJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
jJ, IJuäJy fJ~JuJ fJr IJPV mÉ oJjmPVJÔLPT
±Äx TPr KhP~PZj, pJrJ vKÜ xJoPgt fJr YJAPf ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
KZPuJ IPjT k´mu FmÄ fJPhr \oJ oNuijS
(fJr fáujJ~) KZPuJ IPjT ßmvL; (ßT~JoPfr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
Khj) IkrJiLPhr fJPhr IkrJi (-\Kjf I\MyJf)
xŒPTt K\ùJxJmJh TrJ yPm jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā
79. Ifkr (FTKhj) ßx fJr ßuJTPhr xJoPj Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā
(KjP\r vJj vSTPfr k´hvtjL TrJr \Pjq) Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
\ÅJT\oPTr xJPg ßmr yPuJ; (oJjMwPhr oJP^) ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
pJrJ kJKgtm \LmPjr (ßnJVKmuJx) TJojJ TrPfJ
fUj fJrJ muPuJ, IJyJ! (TPfJ nJPuJ yPfJ) ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
TJ„jPT pJ ßh~J yP~PZ fJ pKh IJoJPhrS
gJTPfJ, IJxPuA ßx FT\j oyJnJVqmJj mqKÜ! Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
80. (IkrKhPT) pJPhr (IJuäJy fJ~JuJr kã
ßgPT) ùJj ßh~J yP~PZ fJrJ muPuJ, KiT Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßfJoJPhr (xŒPhr) Skr, (m˜áf) pJrJ (IJuäJy Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
fJ~JuJr Skr) BoJj IJPj FmÄ ßjT TJ\ TPr,
fJPhr \Pjq IJuäJy fJ~JuJr ßh~J kMrÛJrA ßvsÔ, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
IJr fJ ÊiM ‰iptvLurJA ßkPf kJPrÇ
81. kKrPvPw IJKo fJr (GvõPpt nrJ) k´JxJhxy ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
fJPT poLPj ßVPz KhuJoÇ
kJrJ 20 IJÿJj UJuJTJ 457 www.alquranacademylondon.org