Page 549 - Quran with Bangla Translation
P. 549
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 35 xNrJ lJPfr
kPr fJPT IJKo (FT) Kj\Ltm nëUP¥r KhPT Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
(CKzP~) KjP~ pJA, Frkr (FT kptJP~) fJ
KhP~ poLjPT fJr Kj\Ltm yS~Jr kr kMjrJ~ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
IJKo \Lm∂ TPr fáKu; KbT FnJPmA (FTKhj
oJjMPwrS) kMjÀ™Jj (yPm)Ç
10. pKh ßTC oJj optJhJ TJojJ TPr (fJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
\JjJ CKYf), pJmfL~ oJj optJhJ FToJ© IJuäJy
fJ~JuJr \PjqA; fÅJr KhPT ÊiM kKm© mJTqA CPb ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
IJxPf kJPr, IJr ßjT TJ\A fJPT (CóJxPj)
SbJ~; pJrJ (xPfqr KmÀP≠) jJjJ irPjr oª ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
TJP\r lKª IÅJPa, fJPhr \Pjq rP~PZ TPbJr
IJpJm; fJPhr xm YâJ∂ YNzJ∂nJPm mqgt yPmÇ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
11. IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr oJKa ßgPT k~hJ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
TPrPZj, Ifkr FTKmªM Êâ ßgPT (KfKj \LmPjr
xN©kJf WKaP~PZj), Frkr ßfJoJPhr KfKj (jr Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
jJrLr) ß\Jz mJKjP~PZj; (FUJPj) ßTJPjJ jJrLA
VntmfL y~ jJ FmÄ ßx ßTJPjJ x∂JjS k´xm TPr ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
jJ, pJr ùJj IJuäJy fJ~JuJr TJPZ (kNmtJPy¶A o\Mh)
gJPT jJ; (IJmJr) TJPrJ m~x FTaá mJzJPjJ y~ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
jJ FmÄ FTaá ToJPjJS y~ jJ, pJ ßTJPjJ V´P∫
(xÄrKãf) ßjA; ImvqA FaJ IJuäJy fJ~JuJr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
\Pjq xy\ mqJkJrÇ
12. hMPaJ (kJKjr) xoMhs FT xoJj j~, FTKar Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
kJKj xMKoÓ S xMPk~, IjqKa yPò ßuJjJ S Km˝Jh;
ßfJorJ (Fr) k´PfqTKa ßgPTA (oJZ KvTJr TPr ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
fJr) fJ\J ßVJvf IJyJr TPrJ FmÄ (oJP^
oJP^ oMÜJr) IuÄTJr ßmr TPr IJPjJ (Ifkr) ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßfJorJ fJ kKriJj TPrJ, ßfJorJ IJrS ßhUPf
kJS KTnJPm ßxUJPj \upJjxoNy (kJKj KYPr) ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
YuJYu TPr, pJPf TPr ßfJorJ fÅJr ßh~J ßrPpT
IjMxºJj TrPf kJPrJ, IJvJ TrJ pJ~ ßfJorJ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
(fÅJr) TífùfJ IJhJ~ TrPmÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
13. KfKjA rJfPT KhPjr ßnfr k´Pmv TrJj Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
FmÄ KhjPT k´Pmv TrJj rJPfr ßnfr, KfKj
xNpt S YªsPT Kj~Kπf TPrj, FrJ xmJA ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
FT xMKjKhtÓTJu kpt∂ IJmftj TrPm; KfKj
yPòj IJuäJy fJ~JuJ, ßfJoJPhr xmJr rm, ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf 505 www.alquranacademylondon.org