Page 544 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 34 xNrJ xJmJ
29. fJrJ mPu (ßy oMxuoJjrJ), pKh ßfJorJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
xfqmJhL yS fJyPu mPuJ, (ßfJoJPhr) F S~JhJ
TPm (mJ˜mJK~f) yPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā

30. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, ßfJoJPhr \Pjq ßp Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
KhPjr S~JhJ TrJ yP~PZ ßfJorJ fJr ßgPT FT ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
oMyëft (ßpoKj) KkKZP~ gJTPf kJrPm jJ, (ßfoKj) Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ 3
ßfJorJ FT oMyëft FKVP~S IJxPf kJrPm jJÇ
31. TJPlrrJ mPu, IJorJ ßTJPjJKhjA F Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßTJrIJPjr Skr BoJj IJjPmJ jJ FmÄ IJPVr
KTfJmèPuJr SkrS (BoJj IJjPmJ jJ, ßy jmL, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
ßxA n~Jmy hOvq) pKh fáKo ßhUPf ßkPf, pUj
pJPuoPhr fJPhr oJKuPTr xJoPj hÅJz TrJPjJ yPm, Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
fUj fJrJ FT\j IJPrT\Pjr Skr (IKnPpJV)
YJkJPf gJTPm, pJPhr khJjf TPr rJUJ yP~KZPuJ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
fJrJ IyÄTJrLPhr muPm, pKh ßfJorJ jJ gJTPf
fJyPu ImvqA IJorJ ßoJPoj yfJo! Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā

32. (F TgJr \mJPm) IyÄTJrL ßuJPTrJ∏ pJPhr
hJKmP~ rJUJ yP~KZPuJ fJPhr muPm, IJorJ KT Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPhr ßyhJ~JPfr (kPg YuJ) ßgPT \Pjq mJiq
TPrKZuJo? (KmPvw TPr) pUj ßyhJ~Jf ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TJPZ ßkÅRPZ KVP~KZPuJ, IJxPu ßfJorJ KjP\rJA
KZPu jJ-lroJjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
33. pJPhr khJjf TPr rJUJ yP~KZPuJ, FmJr fJrJ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IyÄTJrL ßjfJPhr muPm, (ßfJoJPhr) rJf KhPjr
YâJ∂ IJoJPhr (jJlroJjL TrPf) mJiq TPrKZPuJ, Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā
(KmPvw TPr) pUj ßfJorJ IJoJPhr IJPhv
KhPf, ßpj IJorJ IJuäJy fJ~JuJPT I˝LTJr TKr ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
FmÄ IjqPhr fÅJr xoTã hÅJz TrJA; (FnJPm
FPT IkrPT IKnpMÜ TrPf TrPf) pUj fJrJ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
(n~Jmy) IJpJm ßhUPf kJPm; fUj fJrJ oPj
oPj nLwe IjMfJk TrPf gJTPm; (ßxKhj) pJrJ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
(IJoJPT) I˝LTJr TPrPZ IJKo fJPhr VuPhPv
ßvTu kKrP~ ßhPmJ; (fáKoA mPuJ,) ˝L~ TífTPotr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
\Pjq FPhr (Fr YJAPf nJPuJ) ßTJPjJ KmKjo~ KT
ßh~J pJPm? Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
34. (TUPjJ Foj y~Kj ßp,) IJKo ßTJPjJ
\jkPh (\JyJjúJPor) xfTtTJrL (-„Pk ßTJPjJ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
jmL) kJKbP~KZ, IgY fJPhr Km•vJuL ßuJPTrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
FTgJ mPuKj ßp, ßfJoJPhr ßp k~VJo KhP~
kJbJPjJ yP~PZ∏ IJorJ fJ I˝LTJr TKrÇ
kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf 500 www.alquranacademylondon.org