Page 546 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 34 xNrJ xJmJ
43. pUj FPhr TJPZ IJoJr xM¸Ó IJ~JfxoNy Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßfuJS~Jf TrJ y~ fUj fJrJ mPu, F mqKÜ
(IJoJPhr oPfJ) FT\j oJjMw ‰m KTZM j~Ç Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr kNmtkMÀwrJ pJPhr FmJhJf TrPfJ, ßx
ßfJoJPhr fJ ßgPT KlKrP~ rJUPf YJ~ FmÄ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
(ßTJrIJj xŒPTt) fJrJ muPfJ, FaJ ßfJ ojVzJ
KogqJ ZJzJ IJr KTZMA j~, IJr F TJPlrrJ xfq Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(ÆLj) xŒPTt∏ pUj ßTJPjJ xfq FPx fJPhr TJPZ
yJKpr y~∏ fUj fJrJ mPu, FaJ xM¸Ó pJhM ZJzJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ
IJr KTZMA j~Ç
44. (IgY) IJKo FPhr TUPjJ ßTJPjJ (IJxoJjL) Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KTfJm ßhAKj pJ fJrJ kzPf (kzJPf kJPr),
jJ IJKo ßfJoJr IJPV FPhr TJPZ Ijq ßTJPjJ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā
xfTtTJrL kJKbP~KZ; ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
45. FPhr IJPVr ßuJPTrJS (jmLPhr) KogqJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
k´Kfkjú TPrKZPuJ, (IgY) IJKo fJPhr pJ KTZM
hJj TPrKZuJo fJr FT hvoJÄv kpt∂S FrJ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
ßkÅRZMPf kJPrKj, Ifkr (pUj) fJrJ IJoJr
jmLPhr I˝LTJr TPrPZ, (fUj fáKo ßhPUPZJ) Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ 5
IJoJr IJpJm TPfJ n~ÄTr KZPuJ!

46. (ßy jmL,) fáKo mPuJ (FPxJ), IJKo ßfJoJPhr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ÊiM FTKa TgJA CkPhv KhKò, fJ yPò, ßfJorJ
IJuäJy fJ~JuJr \Pjq (xPfqr Skr) hÅJKzP~ pJS, ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
hM'hM\j TPr∏ (KTÄmJ) FTJ FTJ, Ifkr nJPuJ
TPr KY∂J TPrJ, ßfJoJPhr xJgL (ßoJyJÿh) kJVu ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
j~; ßx ßfJ yPò ßfJoJPhr \Pjq IJxjú n~Jmy
IJpJPmr FT\j xfTtTJrL oJ©Ç Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

47. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, IJKo ßfJ ßfJoJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
TJPZ (ßyhJ~Jf ßkÅRZJmJr \jq) ßTJPjJ kJKrvsKoT
hJmL TKrKj, (F TJP\r pJ TuqJe) fJ ßfJ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
ßfJoJPhrA \Pjq, IJoJr kJSjJ IJuäJy fJ~JuJr
TJPZA, KfKj (oJjMPwr) k´KfKa KmwP~r SkrA Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
xJãLÇ
48. fáKo mPuJ, IJoJr oJKuT xfq KhP~ mJKfuPT ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
YNet KmYNet TPrj, pJmfL~ IhOvq KmwP~ KfKj
kKrùJfÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
49. fáKo mPuJ, xfq FPx ßVPZ, mJKfu jJ k´gomJr
k´xJKrf yP~PZ, jJ kMjrJ~ k´xJKrf yPmÇ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

kJrJ 22 S~J oJA~JTôjMf 502 www.alquranacademylondon.org